"dominique" - Traduction Turc en Arabe

• دومينيك
• دومنيك
• دومونيك
• دومينك
• دونوميك

Size parmak uçlarıyla gevezelik eden Dominique Strauss-Kahn ile Obama'yı göstereceğim.
سأعرض عليكم دومينيك ستراوس خان عندما كان مع أوباما الذي يثرثر بأصابعه.

Ve sanatçı Dominique Engel, bu zeki adam, o da mutluydu çünkü bir yıl boyunca üzerinde çalışacağı rüya gibi bir projesi vardı.
والفنان، دومينيك أنجل، رجل ذكي، كان سعيداً أيضاً لأنه حصل على مشروع أحلام للعمل عليه لمدة سنة.

Dominique itiraf etmeyecektir ama çizimlerini çok beğeniyor.
دومينيك لن تقبل به، لكنها معجبة بمبانيك.

Bu kesinlikle inanılmaz Dominique!
‬ هذا أمرُ رائع جداً دومنيك‫. ‬

Joey, Dominique'le farklı olduğunuzu biliyorum
(جوي), أعلم أنك و (دومونيك) لديكما خلافات

Dominique olmasaydı, ...o keçiler asla bulunamazdı.
لو لم يكن دومينيك هنا , الماعز قد مرت دون أن يلاحظها أحد.

Bankalardaki bütün parayı eski eşim Dominique'e bırakıyorum.
من حسابات جارية فى البنوك إلىزوجتىالسابقة.. دومينيك

Bu sabah, tıpkı diğer Salı sabahları gibi, Dominique Bretodeau tavuk almaya gitti.
صباح كل يوم ثلاثاء دومينيك برودوتو يشتري دجاجة

Bu Martina, süpermodel, Dominique'in yanında oturan.
هذه مارتينا, العارضة التي تجلس بجوار دومينيك

Orada ifade edildiği gibi, Dominique Courier'in yönetici yardımcısıydım...
كما هو مكتوب هنا, لقد كنت مساعد المدير لمؤسسة دومينيك

Julian, Sofitel'deki Dominique Strauss-Kahn Süiti'ne yerleşti.
حجز جوليان جناح في دومينيك ستراوس الموجود في سوفيتيل

Aynı şekilde Dominique Francon'a da danışmalıyım.
يجب أن أستشير دومينيك فرانكون كذلك

Beni yok edemeyecekler, Dominique.
لن يستطيعوا تدميرى، يا دومينيك

- Resmi ağızlardan bir bilgi alamadım bu yüzden bir hemşirenin eline 20 dolar sıkıştırdım o da bana Dominique Blanchion'ın ameliyat masasında öldüğünü söyledi.
-لم أحصل علي أية معلومات رسمية لذا أعطيتُ 20 دولارا لممرضة فأخبرتني أن "دومينيك بلانشيون" ماتت أثناء العملية!

Seni kurtarmamın tek yolu seni Dominique'den ayırmak.
الطريقة الوحيدة لإنقاذكِ هي بفصلكِ عن "دومينيك"

Ama Dominique senin için hiç ölmedi.
لكن "دومينيك" لم تكن ميتة بالنسبة لكِ أبداً.

Seninle her seviştiğimizde Dominique geri geldi ve seni kontrolü altına aldı.
كل مرة أنام فيها معكِ.. تعود "دومينيك".. وتبدأ التحكم بكِ

- Yarın gerçekleşecek Bayanlar Finalinden ne bekliyoruz Dominique?
غداً هو يوم النهائي للنساء دومنيك

Joey, Dominique'le düet yapmak onun reytingini arttırmak demek.
(جوي) عند القيام بالغناء مع (دومونيك) فسوف تصل لمعجبيها.

Dominique oldukça etkili bir geçmiş. Ama üç çocuk?
كونك كنتِ تعملين لدى دومينك شيء جميل و لكن لديك ثلاث أطفال؟

Dominique, yusufçuğum. Dinle, biraz geride kaldık.
(دونوميك تروليدف) أسمعيني, نحنوا متأخرون عن الجدول.