"domuzu gibi" - Traduction Turc en Arabe

• مثل خنزير
• مثل الخنزير

Fırtınayla kabaran dalgalar, Azgın yaban domuzu gibi
وأنا لم أسمع البحر ، متورم مع الرياح ، الغضب مثل خنزير غاضبة تثير غضبها مع العرق؟

Bu noktaya gelmesinden hoşlanmıyorum. Noel domuzu gibi bağlandın.
لكم يشقّ عليّ رؤيتكَ على هذه الحال مُوّثقاً مثل خنزير عيد الميلاد.

Eğer kız arkadaşıma bir daha dokunursan, Seni bir tavaya koyar ve bir Noel domuzu gibi pişiririm.
اذا لمست صديقتى مجدداً سأضعك على سيخ شواء... وأشويك مثل خنزير الكريسماس

Aile domuzu gibi kırbaçladı.
المسيط مثل الخنزير العائلي.

Yaşlı erkek aynen bir yaban domuzu gibi oluyor.
الرجل الكبير مثل الخنزير

Kulağa çiftleşen bir yaban domuzu gibi geliyor.
يبدو مثل خنزير بري مصنوع

Tıpkı Clooney'nin domuzu gibi.
"مثل خنزير "كلوني