| Seni ilk gördüğümde bakışlarım dondu kaldı. | Open Subtitles | تجمدت نظرتى لرؤياك ولم استطع أن أقرر هل جئت لى |
| - Kulakları tıkandı ve dondu kaldı. | Open Subtitles | بدا كأنها لم تسمع أو أنها تجمدت |
| Ona sevgilisini sorduğumda dondu kaldı. | Open Subtitles | وعندما سألتها سؤال الحبيب، تجمدت. |
| Onu kapatmaya çalıştı ve öylece dondu kaldı | Open Subtitles | و حاولت هى ان تغلقه و تجمدت |
| Anne, Marion dondu kaldı yine. | Open Subtitles | أمي ماريون تجمدت مجدداً |
| dondu kaldı. | Open Subtitles | تجمدت من الارتباك |
| dondu kaldı. | Open Subtitles | لقد تجمدت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 