| Benim Dondurmam biraz daha pahalıdır ama sanırım bu aile bu akşam iyi vakit geçiriyor. | Open Subtitles | الآيس كريم ربما يكون غالي قليلاً لكني اعتقد ان هذه العائلة يقضون وقت رائع |
| Ve iki hafta önce vanilyalı Dondurmam bitti ve karıma vurdum. | Open Subtitles | ومنذ أسبوعين نفذ الآيس كريم بالفانيليا وقمت بضرب زوجتي |
| Benim dünyaca ünlü üçlü brandy alevli, ölüm vuruşu Dondurmam. | Open Subtitles | بلدي العلامة التجارية الشهيرة الآيس كريم براندي الثلاثي... مدفع الموت. |
| - Dondurmam nerede? | Open Subtitles | -هل لديك متجر آيس كريم ؟ -إنها ملك والدي . |
| Dondurmam da hem çikolatalı, hem de çikolata ve kurabiye parçalı olsun. | Open Subtitles | ونكهة المثلجات شيكولاتة ورقائق الشيكولاتة والكعك المحلاه |
| Dondurmam! | Open Subtitles | لا, آيس كريمي, آيس كريمي آيس كريمك |
| Dondurmam bitene kadar dayan. Abim gibi davranmaya çalış. | Open Subtitles | {\1cH444444\3cHFFFFFF}إستمر بهذا فقط حتى ننهي الآيس كريم وتصرف كأخي الكبير |
| - # Dondurmam güneşle buluşuyor # - Hayır! hayır! | Open Subtitles | ♪قبلات الآيس كريم في الشمس ♪ لا،لا |
| - Bu kadar yeter. - # Dondurmam güneşle buluşuyor # Şey... | Open Subtitles | هذا يكفي ♪ قبلات الآيس كريم في الشمس ♪ |
| Anne, Dondurmam nerede? | Open Subtitles | أمي، الآيس كريم خاصتي؟ |
| Benim Dondurmam nereye gitti? | Open Subtitles | أين الآيس كريم خاصتي؟ |
| # Dondurmam güneşle buluşuyor # | Open Subtitles | ♪ قبلات الآيس كريم في الشمس ♪ |
| Dondurmam var. | Open Subtitles | لدى الآيس كريم |
| Dondurmam! Dondurmam! | Open Subtitles | آيس كريم, جميل |
| Dondurmam nefis! | Open Subtitles | آيس كريم لذيذ! |
| Dondurmam da hem çikolatalı, hem de çikolata ve kurabiye parçalı olsun. | Open Subtitles | ونكهة المثلجات شيكولاتة ورقائق الشيكولاتة والكعك المحلاه |
| Dondurmam! | Open Subtitles | آيس كريمي! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 