"donmuş yoğurt" - Traduction Turc en Arabe

• الزبادي المجمد
• اللبن المجمد
• زبادي مجمد
• للآيس كريم
• الزبادي المثلج
• اللبن المثلج

Elimde olanlar, kocamın aldığı kollu battaniye üvey çocuklarımdan donmuş yoğurt etiketi ve bugünü unutan en iyi arkadaşım.
وكل الذي حصلت عليه من زوجي هو سلانكت سلانكت: بطانية على شكل ثوب فضفاض وكوبونات الزبادي المجمد أولاد زوجي

Bir de donmuş yoğurt dükkânı hakkında rock operası vardı.
و أوبيرا فيها موسيقى روك تتحدث عن متجر لبيع الزبادي المجمد

Bu almak için son şansımız, ama donmuş yoğurt dondurmadan daha sağlıklıdır.
هذه آخر مرة أطرق فيها الموضوع اللبن المجمد صحيّ أكثر من البوظة

donmuş yoğurt falan yiyelim.
دعينا نحصل على بعض اللبن المجمد أو شىء.

Hani bir keresinde bademcik iltihabın vardı da ben de sana donmuş yoğurt almıştım ve bunu yapmak zorunda değildim.
حسنا، ماذا عن تلك المرة أصبت ببكتيريا في حلقك، حسنا وأحضرت لك زبادي مجمد ولم يكن علي القيام بذلك

Probiyotik donmuş yoğurt yapıyorum.
بوسعي أن أعد زبادي مجمد ذي متمم غذائي

Ama daha sonra Matt donmuş yoğurt yemeye götürdü beni.
لكنه أخذني بعدها للآيس كريم

Müdür Wil'i tanıdı ve bizi donmuş yoğurt makinesinin yanına oturttu.
المدير تعرف على "ويل" وجعلنا نجلس بالقرب من ماكينة الزبادي المثلج

Biraz donmuş yoğurt falan yiyelim.
تعالى نحصل على بعض اللبن المثلج أو اى شئ أخر

Tamara ve ben ciddi ihtiyaç duyan zorbaralara donmuş yoğurt temin edeceğiz.
إلى موقف جاد للإصلاح وحده الزبادي المجمد يمكن تقديمه

Şu sokağa bir bak. donmuş yoğurt mekanları ve eşcinseller için kıyafet mağazalarıyla dolu.
انظري إلى هذا الشارع اللعين مليء بمحلات الزبادي المجمد وملابس للشاذين

Evet, şimdi donmuş yoğurt olsa bayılırdım.
نعم , انا اريد , سأحب بعضًا من الزبادي المجمد

Tüm hayatım boyunca donmuş yoğurt satacağımı sanmadın herhalde değil mi?
أنتلمتعتقديأنني.. سأبيع الزبادي المجمد لبقية حياتي، أليس كذلك ؟

Tanrım. Hala donmuş yoğurt servisi varmış.
يا الهي , متجر الزبادي المجمد لا يزالوا يقوموا بالتوصيل

Hayır. Yarım zamanlı olarak donmuş yoğurt reyonunda çalışan biri.
لا, تلك طاهية لبن الزبادي المجمد

Biraz donmuş yoğurt falan alalım.
لنحصل على بعض اللبن المجمد أَو اي شيء.

donmuş yoğurt kralı. Bir şey daha.
اللبن المجمد هناك شيىء اخر

Bunlar donmuş yoğurt makineleri.
هذه الالات لصنع اللبن المجمد

Hadi gidip donmuş yoğurt alalım.
دعونا نحصل على زبادي مجمد.

- Görebiliyorum. - donmuş yoğurt aldık.
-لقد تناولنا زبادي مجمد.

donmuş yoğurt.
زبادي مجمد !

Bowlingden sonra donmuş yoğurt almaya götürmüş onu.
أخذها للآيس كريم بعد الآن

Görünüşe bakılırsa, donmuş yoğurt sayılmıyor.
من الواضح أن الزبادي المثلج لا يُحسب

Üstelik şu ihtiyar bozmadan önce donmuş yoğurt makinesini işletirdim.
و أنا كنت أقوم بتشغيل ألة اللبن المثلج قبل أن يعطلها ذلك العجوز