"donovan'ın" - Traduction Turc en Arabe

• دونوفان
• دونفان

Dur tahmin edeyim. Eminim Vera Donovan'ın buzluğu soda doludur.
دعيني أخمن , أراهن بأن فيرا دونوفان لديها براد مليء بالصودا

Maris Donovan'ın da kaydının olduğuna eminim.
وأنا واثق تماما لدي واحد لماريس دونوفان.

İşin ilginç tarafı, Maris Donovan'ın otopsi raporunun fotokopilerinin içinden çıkmış.
ما كان غريبا، على الرغم من هو أن كانتملفوفةفي نسخ تقرير ماريس دونوفان تشريح الجثة،

Evet. Bahse girerim, laboratuarımızdaki bu pedal, Maris Donovan'ın anısına bırakılmış bir bisiklete ait.
وسأكون على استعداد ليكون ذلك ر دواسة في مختبرنا هو من الدراجة في ذكرى ماريس دونوفان.

Asıl problem Donovan'ın sana çay kakalaması.
المشكلة الأساسية هي أن دونفان هو من زودك بالشاي

Betsy Donovan'ın nezaketini hiçbir zaman unutmayacağım.
سوف اتذكر رقتك دائما بيتي دونوفان اكثر من اي شي

Donovan'ın para harcama fahişe ve viski üzerinde.
كيروسين ؟ تصرف مال دونوفان على العاهرات والخمر

Ayrıca Sully'nin öldüğü gece Mickey Donovan'ın da iskelede olduğunu biliyorum.
و أيضا أعرف بان ميكي دونوفان كان موجود في المرفأ ليلة أطلاق النار على سلي.

Özel Ajan Barnes, Sully'yi vurdu ve Bay Donovan'ın hayatını kurtardı.
العميل بارنز هزم سلي و أنقذ حياة السيد دونوفان.

Terry Donovan'ın Dövüş Kulübü bu ay bir milyon dolar mı kazanacak?
نادي تيري دونوفان يجني مليون دولار هذا الشهر ؟

Bayan Grant'i Donovan'ın öldürdüğünü mü söylüyorsunuz?
هل تقول أن "دونوفان" هو من قتل السيدة "غرانت" ؟

Binbaşı Samantha Carter'ın aniden rahatsızlanması üzerine dün Julia Donovan'ın sunduğu Inside Access programının yayını yarıda kesildi.
الرائد "سامانثا كارتر" اختصرت الظهور مع "جوليا دونوفان" أمس عندما مرضت

Ama Don, Katherine Donovan'ın, kızının cansız bedenini gördüğü an yüzünde beliren ifadeyi unutamıyorum.
ولكندون،لا أستطيعأنأنسى نظرة على وجهه كاثرين دونوفان عندماشاهدتابنتها الكذب هامدة في هذا الشارع .

Biri kalp masajı uygulamış olabilir ama çarpmadan hemen sonra uygulanmış olmalı çünkü diğer yaralara bakarak Maris Donovan'ın kazadan sonra fazla uzun yaşamadığını söyleyebilirim.
ولكن يجب أن يكون هناك مباشرة بعد الأثر، لأنه، استنادا إلى هذه الإصابات الأخرى، لم ماريس دونوفان لم يعش طويلا جدا بعد وقوع الحادث.

"Biz zorladıkları kurulu ihtiyar eylemlerinin sağduyu ve heves ile onaylanmasında Genel Donovan'ın teklif ", ve saire, ve saire.
نحن نحث بأن المجلس المحلي " " يتصرف بحس سليم وهمة " , بتأييد عرض الجنرال دونوفان "

- Bay Donovan'ın Sully ile bir ilişkisi vardı.
السيد دونوفان كان على علاقة مع سلي

Söylenene göre Bay Cochran, Bay Donovan'ın babasını Sully Sullivan davasında muhbir olarak kullanıyormuş.
سيد كوكران كان يستخدم وارد سيد دونفان كمعلومات عن قضية سولي سوليفان

Eğer, ola ki Ray Donovan'ın elinde size karşı bir koz varsa...
اذا كنت في وسط شيئ مع سيد دونفان

Ben Donovan'ın harika bir erkek olduğunu.
ماذا تعتقدين بشأن ذلك ؟ أنّ (بن دونفان) كان شاب رائع جدًا