"dorothy'" - Traduction Turc en Arabe

• دورثي
• دوروثي
• دورثى
• لدوروثي

- O yüzden ders sonrası Dorothy'yle kalmaya bahane lazım.
لهذا السبب أريد أن اتي بعذر لأرى دورثي بعد الحصة

Dorothy küçük bir kızken, japon balığı onu büyülüyordu.
عندما كانت دورثي صغيرة، كانت مسحورة بسمكتها الذهبية.

Bu bir yalandı, fakat benim gerçekliğimdi, tıpkı küçük Dorothy'nin zihnindeki, ters yüzen balıklar gibi.
كان كذبة ولكن كان واقعي. كسمكة دورثي التي تسبح للخلف في عقلها.

Örneğin efsanevi Juilliard, keman eğitmeni Dorothy DeLay'ı düşünün.
على سبيل المثال، فكر في معلمة الكمان جوليارد، اسمها دوروثي ديلاي.

Dorothy DeLay'in tarzı ile çalışmış ve kendi döneminin tartışmasız en iyi kemancısı oldu.
لقد تدرب على طريقة دوروثي ديلاي وقد أصبح أعظم عازف كمان في جيله كما يزعم.

Çok çabuk kıyafet değiştirdin Leslie. Keşke nasıl yapılacağını Dorothy'ye de öğretsen.
لقد استعديت بسرعة يا ليزلى, يجب ان تُعلّمى دورثى كيف تفعل هذا

Sen stres attın, Dorothy'nin oturacak sandalyesi olmayacak.
هل ينفخون بعض البخار، وحصلت لدوروثي شيء للجلوس عليها.

Haftaya seni Akademi ödülleri'nde görmek için sabırsızlanıyordum fakat Dorothy Kilgallen'ın köşesinde katılmayacağını okudum.
كنت أتطلع لرؤيتكِ الأسبوع القادم في حفل الأكاديمية لكن قرأت مقال دورثي كيلجالين أنكِ لن تحضري؟

Günün birinde Dorothy Gish yanıma gelip, kesin bir ifadeyle Küçük Neddy, silahını kap dedi.
مرة دورثي جت لي وقالت لي نيدي امسك مسدسك

Şimdi, kayakları kaybettin, Dorothy Hamill, Aç şu lanet dükkanı !
الآن اترك الزلاجات,يا دورثي هامل وافتح المتجر المنكوح

Bayan Marsh'nın asitanı olarak Dorothy Graybridge görünüyor.
نظرت إلى فريق العمل بالمسلسل، وكانت مساعدة السيدة مارش، دورثي جرايبريدج

Dorothy Graybridge. Rüyamda ben olduğum kadın. Ya da imgelemimde, her neyse işte.
دورثي جرايبريدج، المرأة التي تقمصتها في الحلم، أو الرؤية، أو أيا كان

Dorothy'i henüz bulamadılar ama Henry Stoller orataya çıktı.
حسن، لم يعثروا على دورثي بعد، لكن البحث أكد

Dorothy Graybridge'i bulmuşlar. Oteline adresi bıraktım.
وقالوا أنهم وجدوا دورثي جرايبريدج التي كنت تبحثين عنها

Dorothy kötü değildir inan. Sadece saftır.
لا حبيبي، دوروثي ليست سيئة بحق إنها بلهاء فحسب

Dorothy hiç düzgün biriyle ilgilenmemişti.
أنا سعيدة. دوروثي لا تهتم بآي رجل ذو شأن

Dorothy bir kızın sahip olabileceği en iyi, en sadık arkadaştır.
دوروثي الصديقة الأقرب و الأكثر إخلاصا لآي فتاة

Dorothy bu adamla bir daha asla konuşmaz eğer o adam bana, Lorelei'a zarar verecek olursa.
دوروثي لن تتحدث مع ذلك الرجل ثانية لو أساء لي بآي شيء لورولاي

- İyi ki, Dorothy avukat değil. - İyi ki, ben de değilim. Belki juriye şöyle bağırırdım:
من الجيد ان دورثى ليست محامية ولا انا , ربما كنت سأميل على المحلفين,

Howard'ı, Dorothy'i ve dostlarımızı bırakmak istemiyorum.
لا اريد ان اترك هوارد و دورثى وباقى اصدقائنا

Ciddi söylüyorum Dorothy, kafanı havalandırma boşluğundan uzak tutmalısın. Stanley, Tanrı aşkına!
دورثى, يجب عليك ان تبعدى رأسك عن تيارات الهواء بحق

Ve Amerikan Talibanı eğer Dorothy Cooper oy kullanırsa hayatta kalamaz.
وجماعة طالبان الأميركية لن تتمكن من مواصلة النمو إن سُمح لدوروثي كوبر ومن هم على شاكلتها بأن يدلو بأصواتهم.