"doruğunda" - Traduction Turc en Arabe

• في قمة
• في ذروة

Tek gözlü ruh Daruma, ateşin DORUĞUNDA saltanatının sonlarını yaşıyor.
داروما" الروح ذات العين الواحدة تسود رفيعة في قمة الموقد

GÜCÜNÜN DORUĞUNDA OLDUĞU SIRADA ROMA İMPARATORLUĞU, AFRİKA ÇÖLLERİNDEN, KUZEY İNGİLTERE... SINIRLARINA DEK UZANAN UÇSUZ BUCAKSIZ BİR İMPARATORLUKTU
"في قمة عظمتها، كانت الامبراطورية الرومانية ممتدة (جنوباًمنصحارى(أفريقيا)إلىحدودشمال(إنجلترا"

İşte bunlar Siberya kışının DORUĞUNDA çalışan Ruslar.
وهكذا هؤلاء هم الروس يعملون على الجليد في ذروة فصل الشتاء في سيبيريا.

Kariyerinin DORUĞUNDA büyük bir oyuncu. Mutluluk için her şarta sahipsin.
ممثلة عظيمة في ذروة مسيرتها، لديك كل أسباب السعادة.

Kariyerlerinin DORUĞUNDA olan iki dev. Bana sorarsanız bu sıkı bir maç olacak.
عملاقان في ذروة تألقهما، هذه ستكون مباراة عظيمة

Joyce'la geçirdiğim zaman bana yaşlı kadınların tavşanlar gibi s*kiştiğini öğretti... ve Nick de cinselliğinin DORUĞUNDA.
إن الوقت الذي قضيته مع جويس علمني أن النساء الكبيرات أفضل من الصغيرات ونيك هنا في ذروة عطائه

Ben heyecanın DORUĞUNDA yaşamayı seven biriyim.
أنا أحب الذين يعيشون في ذروة الإثارة

Böylece şehvetimin DORUĞUNDA saltanat sürüyorum.
-و هكذا , في ذروة رغبتي الجنسية تملكت السلطة""

(Gülüşmeler) Ama bu tabii ki Avusturya'daydı, Romantik lirizmin DORUĞUNDA, Cleveland'ın banliyösunda değil.
(ضحك) لكن بالطبع، كان هذا في النمسا في ذروة عصر الأغاني الرومانسية، ليس هنا في أحياء كليفيلاند

Diğer tarafta ise gücünün DORUĞUNDA ve artık tüm dünyaca bilinen dişli rakip, aklın sesi Albert Einstein.
ومن جهة آخرى، صوت العقل، (ألبرت اينشتاين)، في ذروة قوته والمشهور عالمياً الآن، الخصم المرعب.