"dostlarımla" - Traduction Turc en Arabe

• اصدقائي
• بأصدقائي
• وأصدقائي
• بأصدقائى

Zululu dostlarımla olacağım. Haliyle onlar da beyazları yer.
سوف اكون مع اصدقائي ذوي البشره السمراء وسوف نلتهم اي ابيض سمين

Yapmak istediği sadece dostlarımla bira içip, poker oynamaktı
كل ماأردت فعله كان شرب البيرة و لعب البوكر مع اصدقائي

Doktor, en sevgili dostlarımla tanışmanı istiyorum.
دكتور, أود أن تقابل اثنين من أعز اصدقائي.

Özür dileme. dostlarımla ilgilen, oldu mu?
لا تعتذر، فقط اهتم بأصدقائي هنا، تمام

dostlarımla salonu bir kolaçan ettik ve en güzel kızı seçtik.
،عاينّت وأصدقائي الحفل ووجدنا أجمل فتاة

Bu evliliğin herhangi bir şekilde dostlarımla olan ilişkimi bozmayacağını bilmenizi istiyorum, yemin ederim.
اريدكم ان تعلموا ان تلك الزيجه لن تمثل بأى حال اى خطرا على علاقتى بأصدقائى فى حدها الادنى

Burada tanrıları benim kadar seven yeni dostlarımla beraberim.
انا هُنا مع اصدقائي الجدد الذين يحبون الالهة بقدر حبي لها ايضاً

Tam burada, dostlarımla bilardo oynuyor olacağım.
ساكون هنا العب البلياردو مع اصدقائي

Al. Bu görgüsüz ahmakların aksine ben dostlarımla paylaşırım...
على خلافِ هؤلاء الأغبياء الجاهلين ...انا اتشاركُ معَ اصدقائي

Ailemle ve dostlarımla güzel vakit geçirmek istiyorum.
اريد ان استمتع مع عائلتي و اصدقائي

Genç dostlarımla ben bir maceraya atıldık.
ترى,اصدقائي الشبان وانا في مغامره

Yeni dostlarımla tanışın, Kimse ve eşi Susan Walters-Kimse.
{\pos(192,250)}: إليكم اصدقائي الجدد لا أحد وزوجته (سوزان والترز) لا أحد.

Çocuklar, gelin. dostlarımla tanışın.
اولاد,اخرجوا.قابلو اصدقائي

Ta o zamanlar, Jacob'ı bulduktan sonra, bütün dostlarımla komşularım güveç ve turtayla gelmişlerdi.
لنعود لـ لحظة العثور على (جاكوب) جميع اصدقائي والجيران جائوا مع الاوعية المقاومة للحرارة

dostlarımla yemek yiyeceğim
والإلتقاء بأصدقائي.

Tanrım. Ben iş arkadaşlarım ve dostlarımla yattım.
كانت لي علاقات غرامية مع زملائي وأصدقائي...

dostlarımla o mekanı sizden almak istiyoruz.
انا وأصدقائي هنا نريد أن نشتريه منك

Eski dostlarımla laflamak için,
لتذكرنى بأصدقائى القدامى