"doyle'un" - Traduction Turc en Arabe

• دويل

Edinburgh'da olduğumuza göre, Arthur Conan Doyle'un büyük bir hayranı olduğumu ifade edeyim.
وبما أننا في إدنبرة, فأريد أن أقول بأنني من أشد المعجبين بكونان دويل.

İfade veremesin diye Joey Doyle'un canını almak, onu çarmıha germektir.
قتل جوى دويل لمنعه من الاعتراف هو فى حد ذاته صلب

Bay Friendly, liman sendikasının doklarında hakimiyetini sürdürmek için Joey Doyle'un öldürülmesinin kesinlikle şart olduğunu açıkça belirtti mi?
ايمكنك ان تقول ان السيد فرندلى اوضح لك انه كان من الضرورى قتل جوى دويل لكى يحافظ على تحكمه

Derin bir uykudaydım. Zavallı Bayan Doyle'un şu anda olduğu gibi.
لقد كنت صماء عن العالم وقتها, مثل الميتة السيدة دويل الآن

Hollis Doyle'un Becky'ye başkanı öldürmesi için para verdiğini kanıtlamış oluruz.
سيكون لدينا إثبات أن هوليس دويل دفع لبيكي لكي تقتل الرئيس.

Conan Doyle'un burada, Edinburgh'da, tıp okuluna gitmiş olduğunu belki de bilmiyorsunuz. Yarattığı karakter Sherlock Holmes'un da ilham kaynağı Sir Joseph Bell'dir.
من الممكن أن لا تعلموا بأن كونان دويل ارتاد كلية الطب هنا في إدنبرة, وشخصيته, شرلوك هولمز, مستوحاه من السير جوزيف بيل.

Joey Doyle'un ölü bulunduğu gece çatıdan itilmeden önce onu en son sizin gördüğünüz doğru mu?
هلى حقا ان الليله التى وجد فيها جون دويل مقتولا انت كنت اخر من راه قبل ان يدفع من فوق السطح

Joey Doyle'un ortadan kaldırılmasında payı olduğunu ima edecek birşey söyledi mi?
قد اخبرتك اى شىء قد يشير الى انه المسؤول عن موت جوى دويل ؟

Bu saatten sonra da Jackie, Rosalie ve Doyle'un, ya da Ferguson ve Bowers'ın gözleri önündeydi.
للذهاب إلى السرير ومنذ ذلك الحين كانت جاكي في مرمى رؤية كل من السيدة روزالي والسيد دويل

Madame Doyle'un kamarasına gidip, onu vurmuş olabilirsiniz.
عندها كان من الممكن أن تسرعي لمنفذ الجانب الأسفل لمقصورة السيدة دويل وإطلاق النار عليها

Madame Doyle'un uyumasını bekliyorsunuz.
في انتظار السيدة دويل أن تكون نائمه اذهبي إلى السرير

Kocasının olmadığını bilerek Madame Doyle'un kamarasına geliyorsunuz.
ذهبت إلى مقصورة السيدة دويل مع العلم ان زوجها لن يكون هناك

Ben, bayan Doyle'un İngiliz avukatlarını temsil ediyorum.
شعبك؟ من هم بحق الجحيم؟ أنا أمثل محامين السيدة دويل الإنجليزية

Eminim bana hak verirsiniz Louise Bourget'i öldüren kişi Linnet Doyle'un da katili.
أنتم سوف تتفقون معي , أليس كذلك؟ على أن كل من قتل لويز بورجيه أيضا قتل لينيت دويل

Silah şala sarılarak ateşlenmiş olsaydı madame Doyle'un alnında yanık izleri olmayacaktı.
دكتور بسنر إذا كان قد أطلق النار من خلال القماش لن تكن هناك أي علامة حارقة في جرح السيدة دويل

Diğer bir tuhaf durum da madame Doyle'un kamarasındaydı.
الظرف القادم غريب حدثت في مقصورة السيدة دويل

Herr Doyle'un çatlak bacağıyla teknede dolaşması mümkün değil.
ماهذا الهراء أنا أقول لك هذا سيد دويل لا يمكن أن يتحرك في القارب بساق مكسوره

Doyle'un vurulduğunu düşündü ama yanılıyordu.
انه من الطبيعي تماما أن يفترض أنه تم إطلاق النار دويل ولكن كان الافتراض خاطئ

Bay Pennington, Bayan Doyle'un ölmesini isteyebilecek biri var mıydı?
أخبرنى يا سيد بيننجتون, هل تعرف اى احد يريد موت السيدة دويل ؟

Bayan Doyle'un kamarasında bulacağımızı hiç sanmıyorum.
أشك اننا سنجد شيئا فى كابينة السيدة دويل