"dragon" - Traduction Turc en Arabe

• التنين
• دراجون
• دراغون
• دراكون
• تنين
• لونج
• التّنين
• دراقون

Hayır, biraz önce sizin kahramanca öldürdüğünüz kişi Green Dragon'du.
لا, لقد قتلت التنين الاخضر لتوك فى اطلاق نيران بطولى

Ve bu mağaranın neden Snow Dragon'dan daha soğuk olduğunu anlayamadık ta ki sonuna ulaşıp sebebini anlayana kadar.
و لم نتمكن من فهم سبب كون هذا الكهف أكثر برودا من التنين الجليديّ إلى أن وصلنا إلى نهايته و عرفنا السبب.

Carmen Dragon ve Paramus Filarmoni Orkestrası.
أنا جاد لدينا كارمن التنين وبارامس الفيلهارمونية

Hayır, Fred'in bir senaryosu var. Adı, "Enter the Dragon".
لا ، فريد لديه نص لفيلم إسمه إنتر ذا دراجون

Hayır, Fred'in bir senaryosu var. Adı, "Enter the Dragon".
لا فريد لديه نص لفيلم إسمه إنتر ذا دراجون

Aslında, en iyisi Damarian Krallığında ya da Dragon Fields of Zorn'un kuzeyindeki yerde.
''في الواقع، إنّها في ''كينغدوم داماريان ''على الساحل الشماليّ لـ ''دراغون فيلد زورن.

Baylar ve bayanlar, Steven Reign, Red Dragon Casino'sunun kurucusu ve de sahibi.
,أيها السيدات والسادة، ستيفن ريجن .مالك ومؤسس كازينو التنين الأحمر

20 milyar dolarlık Dragon hissesi almak istiyorsun.
تريد ان تشترى ب 20 بليوناً من اسهم التنين

Bay Chow, Dragon'a 2 milyar dolar yatırmamı söylemedi.
لم يخبرنى مستر تشو بأمر الأسثمار ب 2بليون دولار فى اسهم التنين

Asia Pacific ve Dragon Asiatic birleşince Tokyo borsasına açılır açılmaz tavan yapacak.
حالما يعلن الدمج بين شركتي المحيط الهادى الآسيوى وشركة التنين الآسيوى ,إلى البورصة فى طوكيو سوف تخترق السطح

Kızıl Dragon damgalı kızı bulmak için bütün kadınların omuzlarına bakmışlardı.
وبحثوا عن علامة التنين الاحمر على الاكتاف

Dragon Yıldız'ına, Kış Kraliçesi'nin Göksel Kuşağı'na.
لنجم التنين و سماوية الحزام لملكـــــــــــة الشتاء

"Enter The Dragon" filminin çekimlerinin 32. günü
اليوم الثاني والثلاثون من تصوير إنتر أوف ذا دراجون

Ona uluslararası şöhret getiren film "Enter the Dragon"un ilk gösteriminden 3 hafta önce Bruce gizemli bir komaya girdi ve öldü.
الذي شهره عالمياً بثلاث أسابيع قبل إفتتاح فيلم إنتر أوف ذا دراجون دخل بروس لي في غيبوبة عميقة ومات

Ve şunu bil ki Kale, Bamboo Dragon'un sipariş alanı içerisinde değil.
و فقط أنت تعلم القلعة خارج نطاق تسليم دراجون بامبو ملاحظة: دراجون بامبو اسم لمطعم صيني

- ADOC, burası Dragon. - Tehlike yakında, 200 fit. Dalışa geçin.
" الى القيادة هنا دراجون "- نقترب من الهدف 200 قدم -

Düşünüyordum da belki de o romantik kaçamağa Dragon ile birlikte gitmelisin.
لهذا أعتقد ان عليك الذهاب مع (دراغون) في هذه العطلة الرومانسية

Dragon sürekli Jack Amca'yı öpücük için bana uzattığında anlamıştım.
كان هذا جلياً عندما كان (دراغون) يأرجح العمّ (جاك) من أجل قبلة

Bir Steel Dragon anma grubuyuz, Pittsburgh'un en iyisiyiz.
وفرقة دراكون تدعمنا ستجدون الأفضل في بيتسبرغ.

Bu yeşil başlı ördek tüyü Snow Dragon mağarasında 1,800 fit üzerinde bulundu.
هذه ريشة بط بريّ وجدت على بعد 1800 قدم في نهاية كهف تنين الثّلج.

Dragon olarak bilinir.
هدا الاسم والعنوان الاول الغريب الدي اجده ل لونج

Onu Snow Dragon Cave (Kar Ejderhası Mağarası) olarak adlandırdık çünkü çok büyük bir ejderha karın altında uyuyor gibi gözüküyor.
سميّنا هذا الكهف كهف ثلج التّنين لأنّه يشبه تنّينا ضخما نائما تحت الثّلج.