"dramayı" - Traduction Turc en Arabe

• الدراما
• دراما

Kusura bakma, bu sabahki dramayı kaçırdım.
اسف , لقد فوت الدراما هذا الصباح كنت اري احد العباقره هنا

İçeriden gelecek dramayı hesaba katmamıştım.
لم أكن أعمل أتوقع خروج الدراما من داخل المنزل

Bilirsin işte insanlar dramayı ve gerilimi seviyorlar.
انت تعرف . الجمهور يحب الدراما وبعض التوتر . اجل

Çok fazla drama. Ağlamayı da dramayı da umursamazsın.
سيكون في هذا الكثير من الدراما - أنت لا تكترث بالبكاء أو الدراما -

Sizin gibi iyi insanlara gereken dramayı, kötü adamlar ve kurbanları veriyor.
من أجل دراما جيدة تحتاج الى الصالحون, الأشرار والضحايا

Daha yeni "Nurse Jackie"yi izledim ve şu anda daha fazla dramayı kaldıramam.
جديًّا لقد شاهدت مسلسل " الممرضة جاكي " ولا يمكنني تحمل مزيداً من الدراما في الوقت الحالي

Bu dramayı yapacağını biliyordum!
كنت أعرف أنك ستفعل هذه الدراما

- İki saatlik yolu eski erkek arkadaşınla arandaki saçma dramayı izlemek için gelmedim.
-لم أقد لمدة ساعتين كي أشاهد بعض الدراما مع خليلك السابق.

Endişem dramayı itfaiyeden uzak tutmak.
قلقي هو إبقاء الدراما خارج مركز الإطفاء

Bilirsin, dramayı sahneye saklamak için.
كما تعلم، لتوفير الدراما للمسرح صحيح.

Evet, dramayı şu ikisine bırakalım. "Beni unutmayacağına söz ver sevgilim."
أجل، سنترك الدراما لهذين الاثنين. "عديني أنّك لن تنسيني، عزيزتي".

Douglas Thurman dramayı kendisi sonlandırmak istedi.
دوغلاس ثرمان ) اختار أن ينهي تلك الدراما بنفسه )

Hayır, onlarla gelen dramayı sevmiyorum.
لا أحب الدراما التي تأتي منهن

dramayı kısa kes, Jülyet.
قم بتخفيف الدراما قليلاً ، "جولييت"

HR ve sizin aranızdaki bu küçük dramayı en ön koltuktan izleme şansım varken.
ليس وهُناك مقاعد أماميّة لهذه الدراما التي تجري بينك أنت و(الموارد البشريّة).

"Biliyorsun o dramayı sever."
♪ تعرف أنها تحب الدراما ♪

Bugün mahkemede oynadığımız dramayı düşününce akla yatkın geldi.
وجدت أنها ملائمة , بالنظر إلى الدور الذي لعبته في دراما هذه المحاكمة