| Kral olmak için kılıçtan ve taçtan fazlası gerek, Drazen. | Open Subtitles | يستغرق أكثر من السيف وتاج ليكون ملكا، درازن. |
| Bir yıl önce, Drazen ve ben nişanlıydık. | Open Subtitles | قبل عام، درازن وأنا مخطوبة لتكون متزوجة. |
| O anahtar seni bir kral yapmaz, Drazen. | Open Subtitles | مفتاح التغيير الذي لا يمكن أن يكون ملكا، درازن. |
| Jack'i bulmanın tek yolu Drazen. | Open Subtitles | الطريقه الوحيده لنجد بها "جاك" هى من خلال "دريزن" |
| Drazen'ı bulmanın tek yolu Alexis'in bizi oraya götürmesi. | Open Subtitles | و الطريقه الوحيده التى ستقودنا الى "دريزن" هو "اليكس" |
| Drazen ararsa konuştuğumuzu söyleme. Kim'in hayatı tehlikeye girer. | Open Subtitles | اذا اتصل "دريزن" لا تخبره اننا تحدثنا ستكون "كيم" وقتها فى خطر |
| Drazen'in seni mihrapta bırakmadığından emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد درازن لا أترك لكم عند المذبح؟ |
| Daha öğrenecek çok şeyin var, Drazen. | Open Subtitles | كنت قد حصلت على الكثير لنتعلمه، درازن. |
| Drazen sadece bir hırsız değildi, aynı zamanda casustu da. | Open Subtitles | درازن ليس مجرد لص. وهو أيضا جاسوسا. |
| Anahtarın gücünü, Drazen'i yenmek ve ailemi yeniden hak ettiği yere getirmek için kullanabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا استخدام قوته للتغلب درازن... ... واستعادة الأسرة إلى مكانها الصحيح. |
| Yapamadım işte, Drazen ile olmaz. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن تفعل ذلك. ليس مع درازن. |
| Aslında, Drazen ipucunu anlayamaz. | Open Subtitles | تعلمون، درازن لا يفهم التعليمات. |
| Drazen'den önce oraya varmalıyız. | Open Subtitles | لدينا للوصول إلى هناك قبل درازن. |
| Drazen ve babası gibi barbarlar değil. | Open Subtitles | ليس البربرية مثل درازن والده. |
| Drazen'ın istediğinden emin olduğumuz tek şey ne? | Open Subtitles | ما الشىء الوحيد الذى نعرف ان "دريزن" يريده |
| Victor Drazen'ın tutulduğu tesisin planları. | Open Subtitles | هذه مخططات المعتقل الذى كانوا يحتجزون به "دريزن" |
| - Ayrıca Drazen'ın kızını tuttuğunu ve tehdit olabileceğini söylediler. | Open Subtitles | قالوا ايضاً ان "دريزن" لديه ابنتك و انك ربما تمثل تهديداً |
| - Kızını tutan Drazen'ın adamları ölmemi istiyor. | Open Subtitles | جماعه "دريزن" الذين يحتجزون ابنتك يريدونى ميتاً |
| Victor Drazen aradığında taleplerini dinleyip işbirliği yapmanız gerekecek. | Open Subtitles | انك ستتحدث الى "فيكتور دريزن" عندما يتصل بك و تستمع الى طلباته و تتعاون معه |
| - Jack, bu paraları aktarma yetkim yok, Drazen da bunu biliyor. | Open Subtitles | "جاك" ليس لدي السلطه لاستعاده هذه الاموال و "دريزن" يعرف هذا |
| - Nina, hayır dedim. Drazen'ın içeride başka adamı varsa Kim'in hayatı tehlikeye girebilir. | Open Subtitles | لا ، اذا كان لـ"دريزن" عميل اخر فى الداخل سيضع هذا "كيم" فى خطر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 