"dreamgirls" - Traduction Turc en Arabe

• فتيات الأحلام
• دريم

Evet, belki Dreamgirls'ü pek çok erkekten daha çok sevdi.
ربما هو أحب فتيات الأحلام أكثر من كل الرجال

Ben hapisten çıkmayı düşlerken, annem Dreamgirls lerden biri olmayı düşlüyordu.
بينما كنت أحلم بالخروج من السجن كانت أمي تحلم عضوة "في فرقة "فتيات الأحلام

Ne olmuş yani? Ben de Dreamgirls'ü iki, üç kez izledim.
لقد طلب شخص ما فتيات الأحلام ثلاث مرات

Dreamgirls'ü söylediklerinde gerçekten de tüylerim diken diken oldu.
عندما غنتا اغنية لفريق دريم جيرلز اقشعر بدني بجد

Hala Dreamgirls En İyi Film dalında küçümsendiği için çok üzgün. Babel mi?
إنه مازال منزعجاً لأن دريم قيرل لم يأخذ جائزة "أفضل تصوير سينمائي

Dreamgirls e gidiyoruz!
"سنذهب لحضور حفل "فتيات الأحلام

Merhaba, adım Sunshine Corazon Dreamgirls filminden "Listen" parçasını söyleyeceğim.
: أهلاً , أنا (صن شاين كوريزون) وسأغني " استمع " "من فلم "فتيات الأحلام

Dreamgirls!
"فتيات الأحلام"

Oh, Dreamgirls!
! "فتيات الأحلام"

Evet, Dreamgirls lere gidiyruz ! .
"وداعاً لـ"فتيات الأحلام

Dreamgirls!
! "فتيات الأحلام"

Dreamgirls.
! "فتيات الأحلام"

Dreamgirls, sinemasal bir başarıydı. Ve...
دريم قريل لقد كان معجزة سينمائية

Hayatımda sadece bir kez daha böyle etkilenmiştim o da Jennifer Hudson'ı Dreamgirls'de gördüğüm zaman dı.
لم أكن بهذا التعجبِ منذ وجود جينيفر هودسون في فيلم دريم جيرلس .

Tom, biliyorsun Dreamgirls'i sinemadayken izledim ve çok beğendim ama bu gece seninle memnuniyetle tekrar izlerim.
(توم)، تعرف أني أحببت مشاهدة (دريم غيرلز)، لكن سأسعد بمشاهدته ثانية معك