| Aine, Arion ve beni Drey Ormanı'ndaki hisara gönderdiğin yazı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر الصيف الذي أرسلتني فيه مع (آين) و(آريون) للحصن في (دراي وُد)؟ |
| Drey benim yakınım. Benim arkadaşım. | Open Subtitles | (دراي) واحدة من عائلتي إنها صديقتي يا رجل |
| Hayır, hayır, Drey'in senin gibi birine sahip olması çok güzel. | Open Subtitles | ليس للوني علاقة بالأمر و أنت تعرف هذا لا، من الجيد أن يعتني شخصاً مثلك بـ(دراي) |
| Senin dönmeyeceğin, hatta ölmüş olabileceğin ortaya çıkınca, Drey'auc evliliğini kaldırttı. | Open Subtitles | عندما وضح انك لن تعود ومن الممكن ان تكون مت دراياك قد لغت زواجكم |
| Eğer ölmüş olsaydın, Drey'auc'ın hayatının sonuna kadar yalnız kalmasını ister miydin? | Open Subtitles | ان كنت ميت هل كنت تريد ان يعيش دراياك لواحده |
| - Oğlum bir köle olmayacak, Drey'auc. | Open Subtitles | - ولدى لن يكون عبدا، درايوك - |
| Ne buldun Drey? | Open Subtitles | ماذا لديك " دري " ؟ |
| Diğer çocukların arabama gelip benimle konuştuklarını hiç göremezsin Drey. | Open Subtitles | اسمعي لا يوجد غيرك تقريباً يأتي إلى سيارتي يا (دراي) كي يتحدث إليَّ |
| Drey Ormanı'ndaki Hisar Kumandanı'ndan bir haber aldım. | Open Subtitles | وردتني برقيّة من قائد القلعة في (دراي وُد). |
| Drey Ormanına haber salın. Rin Katsin'in acilen oraya getirilmesini istiyorum. | Open Subtitles | ابعثوا بمرسوم إلى (دراي ود) فحواه أنني أريد إحضار (رن كاتسن) لهناك فورًا. |
| Zora... Drey Ormanının bu tarafının en iyi Elf avcısıdır. | Open Subtitles | وإن (زورا) أفضل صيّادة جان في هذا الجانب من (دراي ود). |
| Hey Harvey, bu Drey. Hey, Tina. | Open Subtitles | (هارفي)، هذه (دراي)، يا (تينا)؟ |
| Drey, Drey, Drey. Hadi, buraya gel. Her şey yolunda. | Open Subtitles | تعالي هنا يا (دراي) لا توجد مشكلة |
| Ama Drey'den uzak durmanı istiyorum. Anlamadım? | Open Subtitles | -لكن أريدك أن تبتعد عن (دراي ) |
| Mike'ın kardeşi Drey'in öğretmeni. | Open Subtitles | هذا معلم (دراي) شقيقة (مايك) الصغرى |
| O senin öğretmenin Drey. Ama sanki bazen... | Open Subtitles | إنه معلمك يا (دراي) أحياناً تتصرفين كأن... |
| Daha erken gelemediğim için üzgünüm Teal'c. Drey'auc fevkalade rahatsız. | Open Subtitles | أنا آسف أني لم آتي قبلا تيلك دراياك مريضة |
| Dedi ki Sabah Cham'ka Koruları'ndan Drey'auc. | Open Subtitles | لقد قال دراياك فى صباح بساتين شماكا |
| Drey'auc hareket edebilecek durumda değil. | Open Subtitles | دراياك في حالة لا تسمح لها بالتحرك الآن |
| Drey'auc'ı kimse kaçırmadı. | Open Subtitles | لم يأخذ احد دراياك |
| - Drey'auc... - Gel. | Open Subtitles | درايوك - تعال - |
| Ne buldun Drey? Ne var orada? | Open Subtitles | ماذا لديك " دري " ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 