"dru" - Traduction Turc en Arabe

• درو

Kahkahasız da yapabilirim bunu, Dru.
أستطيع أن أفعل ذلك بدون الصوت المضحك ,درو

Bana karşı küçük de olsa bir şeyler hissettiğini kabul etmezsen Dru'yu çözerim ve seni öldürmesine izin veririm.
إذا لم تقرين بأن هناك شيئاً بعض من الشعور الصغير لي عندها سأحل وثاق درو وسأدعها تقتلك بنفسها

O bakışı bilirim. Dru'nun değerini anlamayan pek çok insan vardı.
أعرف تلك النظرة الكثير من الناس لم يفهموا درو

Dru'yu alıp kasabadan kaçmama izin vereceksin. Ben de Angel'ı öldürmene yardım edeceğim.
أنت تتركني أنا و (درو) نهرب من البلدة و أساعدك في قتل (إنجل)

O, dünyanın öbür ucunda, Dru!
إنها علي الجانب الآخر من العالم , درو

Alvin. Hemen ayağa kalk. Dru'ya anlaşmamızdan bahset.
ال، يَخْرجُ هناك. l يَحتاجُك لذِهاب إخْبار درو حول صفقتِنا.

Dru gitmek üzere.
ألفين، درو أَوْشَكَ أَنْ يَتْركَ.

Onunla sohbet etmeme izin verecektin Dru.
لقد كان يجب أن تتركيني أتحدث إليه ، يا (درو)

Eğer seni öldürürsem, kısa sürer ama Dru için ümit biter.
إذا قتلتك الآن ، تموت بسرعة... و(درو) لن يكن لديها فرصة

Bu anlaşmanın tek bir yolu var. Angel'a karşıIık olarak ben ve Dru.
هذه الصفقة لها طريقة واحدة النقطة , أنا و(درو) , لـ(إنجل)

Senle Dru'nun bir çift ele ihtiyacı olabilir.
أنت و(درو) يمكنكم دائماً أستخدام زوجاً إضافياً من الأيدي

Dru bunu ölüm olarak görmüyor, ama doğum olarak görüyor.
(درو) لا تنظر لهذا كموت لكن تنظر إليه كميلاد

Evet bunu yap. Darla ve Dru'yu durdurduktan sonra, sana ödemeyi özel olarak yapacağım.
بعد أن أوقِف (دارلا) و (درو) سأدفع لك بنفسى

Dru da eskiden görürdü.
درو) , اعتادت علي أن) تري أشياءً , كما تعلمين

Onunla bir şey yaşamadım Dru.
l يُقسمُ. النظرة , l مَا إنتقلَ، درو!

Dru'ya gerçeği söylemek istemiyorsun çünkü...
أوه، لذا أنت لَنْ تَقُولَ درو الحقّ...

Dru'nun seni sevdiğini biliyorsun.
البنت، تَعْرفُ درو يَحبُّك.

Dru'yu geri istiyorsam eskisi gibi güçIü bir erkek olmalıyım.
" أنا أريد أن تعود " درو ...سوف أصبح فقط الرجل الذى كنت

Sarı Eşarplı Kız filminde bu lafı Joanne Dru'ya söylemişti.
قالها لـ (جوان درو) عندما كسبت الشريط الأصفر

Ama eğer Dru ölürse Sunnyhell Çiftliğindeki küçük Rebeccan ve arkadaşları topluma takdim partisinden kurtulmuş olur.
إذا ماتت (درو)... (ريبيكا) الصغيرة خاصتك من مزرعة (صاني هيل) ، و.. ورفقاءها يوفروا عليها حفلة خروجها