"duş aldım" - Traduction Turc en Arabe

• لقد استحممت
• أخذت حماماً
• أخذت دش
• إستحممت
• إستحممتُ
• لقد اغتسلت
• استحميت
• اخذت حمام

Az önce cehennemden gelen bir karafatmayla duş aldım. Şu anda saçlarını yapıyor.
لقد استحممت مع صرصور من الجحيم انه يصفف شعره الآن

Sırılsıklam olmuşsun ahbap. Ben çoktan duş aldım bugün.
أنت مبلل بالعرق , لقد استحممت اليوم

Çabucak bir duş aldım. Sabahlığımı giydim.
أخذت حماماً سريعاً و ارتديت الروب الخاص بي

Ben temizim, geçen ay duş aldım!
أنا نظيف، أخذت دش الشهر الماضي

Benim alamaz. Daha yeni duş aldım.
لا يمكنها شمى لقد إستحممت للتو

Üç kere duş aldım ama hala leş gibi gazyağı kokuyorum.
إستحممتُ ثلاث مرات ولازلتُ أفوحُ برائحة النفط.

Evet, dün duş aldım. Biraz renk iyi olur.
لقد اغتسلت ليلة أمس، أعتقد أنه يمكنني الاستفادة من بعض التحسينات

duş aldım, kukumdaki pulları temizledim başımı kaldırıp, hayatıma devam ettim.
لقد استحميت.التقط الواقي من عضوي رفعت رأسي عالياً.واكملت حياتي

Daha yeni duş aldım;
لقد اخذت حمام بارد و قد بدأت اتعرق للتو

- Daha dün duş aldım. - Kokla bak.
لقد استحممت البارحة اشتمي رائحتي

Ben duş aldım, ama sabun yoktu
لقد استحممت ولكن لم يكن هناك صابون

Olamaz. İki kere duş aldım.
كلا كلا لقد استحممت مرتين

İşten sonra hızlı bir duş aldım ve bornozunu tekrar askıya astım.
اسمع أخذت حماماً سريعاً بعد العمل وأعدت رداءك لمكانه

Sıcak bir duş aldım. İyiyim ben.
لقد أخذت حماماً ساخناً سأكون بخير

Ben duş aldım zaten.
سبق أن أخذت حماماً.

Evet! Az önce duş aldım.
صح ! أنا فقط أخذت دش

Hayır, Carlos'un ofisine gittim, banyoya girip soyundum ve duş aldım.
(كلا، دخلت إلى حمّام (كارلوس و أغلقت الباب، بعدها تجردتُ من ملابسي و إستحممت

Kilimanjaro'ya tırmandım. Greta Van Susteren'le birlikte duş aldım.
(إستحممت مع (غريتا فان سوستيرين

Üç kere duş aldım ama hâlâ gaz yağı gibi kokuyorum.
إستحممتُ ثلاث مرات ولازلتُ أفوحُ برائحة النفط.

İdmandan sonra duş aldım.
لقد اغتسلت بعد تمرينى

Sabunla duş aldım.
استحميت بصابونة

Daha yeni duş aldım.
لقد اخذت حمام للتو