Tamam evlat. Bence bu kadar yeter. duşa yollan bakalım. | Open Subtitles | حسناً , يا بني , أعتقد أنك أخذت ما يكفي , حان وقت الاستحمام |
Erken kalk ve ilk duşa giren kişi sen ol. | Open Subtitles | تَستيقظُ مبكراً، وبذلك تكونَ الشخصَ الأولَ الذي يحصل على الدش. |
Tamam beyler.. moralinizin bozuk olduğunu biliyorum, bu yüzden şimdi sadece duşa girelim, tamam mı? | Open Subtitles | حسننا شباب ان اعلم بان معنوياتنا هبطت لذلك فلنذهب للاستحمام |
Eğer bir şeyleri değiştirmeyi başarabilirse sen gelmeden duşa benzer bir şey alabilirim. | Open Subtitles | ليصلح ما يمكن إصلاحه لكي أستحم ولو قليلاً قبل عودتك |
Benimle birlikte duşa alırdım ama her seferinde ayaklarıma işiyor. | Open Subtitles | لقد اخذته للإستحمام معي ، ولكنه دوماً يتبول علي قدمي |
Derhal gemiye koşuşturdum ve sıcak bir duşa girdim. | TED | و صعدت في الحال الى المركب و من ثم الى حمام ساخن. |
Sabah kalktık ve beraber duşa girdik. | Open Subtitles | إستيقظت صباح اليوم التالي و قفزت لحوض الإستحمام معها |
Yani üzerinde elbiseleri olduğu halde öylece duşa mı girdi? | Open Subtitles | -حسناً , إذن هو أخذ حماماً معكِ وهو مُرتدياً ملابسهِ؟ |
duşa girebilirim ve 1 saat kadar sonra orda olabilirim. | Open Subtitles | لكني سأحصل على دش وسأكون جاهزة لك في غضون ساعة |
Yani senin her seks yaptığın kızın hemen bir duşa mı ihtiyacı oluyor? | Open Subtitles | كل فتاة تمارس معها الجنس تحس بالحاجة الفورية لتذهب للحمام إذاً؟ |
Bardan gelip annemi duşa fırlatması mesela. | Open Subtitles | حسنا ، اعتقد ان الوقت عاد إلى بيته من شريط وألقى أمي من خلال الاستحمام. |
İki saatlik bir duşa ve saunaya gidiyorum. | Open Subtitles | أنا أخطط لأخذ مدة ساعتين من الاستحمام وحمامات البخار |
Bay Şirket Avcısı da hayretten donakalır, kendini toparlayıp eve gittiğinde duşa girip ağlamaya başlar. | Open Subtitles | سيشعر بالحرج فيعود لمنزله و يجلس بأرض الدش و ينتحب |
Erken kalkarsın ve ilk duşa giren sen olursun. | Open Subtitles | تَستيقظُ مبكراً، وبذلك تكونَ الشخصَ الأولَ الذي يحصل على الدش. |
Ne yemeğe, ne de duşa. | Open Subtitles | لم يخرج للعشاء، ولا للغداء، ولا للاستحمام. |
Ama belki önce bir odaya, duşa ve kuru kıyafetlere ihtiyacın vardır. | Open Subtitles | ربما تحتاجين لغرفة , للاستحمام , لملابس جديدة |
Eve gidip, duşa girmek ve seni temizlemek istiyorum | Open Subtitles | وحين أذهب إلى المنزل أستحم لقرابة الساعة لأنظف نفسي منك |
Önce duşa giriyoruz, sonra da bara içmeye gidiyoruz okullu. | Open Subtitles | سنذهب للإستحمام ، وبعدها سنتجه إلى الحانة .. أيّها الجامعيّ |
duşa izin verildi. Aslında, ısrar ediyorum, Albay. | Open Subtitles | لديك تصريح لأخذ حمام أنا أصر عليه كولونيل |
Sabah kalktık ve beraber duşa girdik. | Open Subtitles | إستيقظت صباح اليوم التالي و قفزت لحوض الإستحمام معها |
Şimdi duşa giriyorum, beni banyodan çıkardınız. | Open Subtitles | الآن، أريد أن آخذ حماماً فأنت أخرجتني من حوض الإستحمام |
İnsanlar duşa girecekmiş gibi çıplak olarak getiriliyorlardı. | Open Subtitles | يتم جلب المواضيع في عارية، كما لو أن دش... |
Yatağa gelirsen bi daha duşa ihtiyacın olacak | Open Subtitles | إن قدمتَ إلى السرير سأحرص على أخذك للحمام |
-Bir sabah duşa girip hepsini tıraş edeceğim diye tehdit ediyorum onu. | Open Subtitles | كنت أهددّه أني سأحلق رأسه في صباحِ ما فقط أفاجئه وهو يستحم وأحلق رأسه بالكامل |
Ben duşa alsam sen de biraz öğle yemeği yesen nasıl olur? | Open Subtitles | ،والآن مارأيك أن استحم و أن تتناولي وجبة غداء خفيفة؟ |
İlk işim, onu duşa sokup sonra da güneşe çıkarmak olacak. | Open Subtitles | أول ما سأفعل هو جعلها تستحم ثم أخذها لتنعم بالشمس قليلاً |
Onlar tüm çocukları bugün duşa götüreceklerini söylediler. | Open Subtitles | ... أكرههؤلاءالجنود.. لقدقالوا كل الأطفال يجب أن يأخذوا حمام اليوم وأنا لا أريد أن آخذ حماما |
Hala duşa gitmem gerekli. | Open Subtitles | مازال علىّ الذهاب للحمامات العامة لأستحم |