"du pont" - Traduction Turc en Arabe

• دي بونت

Öncelikle artık bana Bay du Pont veya efendim demeni istemiyorum.
قبل ذي بدأ، لا أريدك أن تنادني بـ"سٍيد دي بونت" أو "سيدي"

Ama bunun anlamı Olimpiyat Oyunları boyunca Bay du Pont'un Mark'ın köşesinde oturacağıdır.
ولكن هذا يعني أن السيد "دي بونت" سيجلس بزاوية (مارك) طوال دورة الأولمبياد

John du Pont 9 Aralık 2010'da hapishanede hayatını kaybetti.
"مات (جون دي بونت) في السجن يوم 9 ديسمبر 2010"

Bay du Pont, yüz yüze görüşmek için bir günlüğüne Foxcatcher Çiftlikleri'ne gelebilir misiniz diye soruyor.
يطلب السيد (دي بونت ) أن تأخذ عطلة يوم واحد من تدريبك، لتأتي إلى مزارع "صائد الثعالب" كي تقابله شخصياً.

Mark, Bay du Pont bugün seni bizzat uçurmak istiyordu.
(مارك)، السيد (دي بونت) أراد المجيء بنفسه اليوم

- Bay du Pont birkaç dakikaya kalmaz gelir.
يفترض أن يكون السيد (دي بونت) هنا في أي لحظة. حسنٌ.

Bayan du Pont'u burada görecek olursan ona biraz mahremiyet göster.
لو حدث ورأيت السيدة (دي بونت) أعطها بعض الخصوصية فحسب.

"Bay du Pont rekabete dayalı sporlara olan dönüşünü 50'nin üzerinde kategoride..."
"سيعود السيد (دي بونت) إلي المنافسة الرياضية، فيأكثرمن 50 فئة..

Bu babayı da Amerika'nın Altın Kartalı'nda buldum. John du Pont.
ولقد وجدت واحد في النسر الأميركي الذهبي، (جون دي بونت)

du Pont ile aranda neler oluyor anlatmak ister misin?
أتريد أن تخبرني بما يحدث بينك وبين (دي بونت)؟

Siz çocukların Bay du Pont'un Olimpiyat Oyunları boyunca Mark'ın köşesinde olacağını beklediğimizi bilmenizi istiyorum.
أريد أن أتأكد يا رفاق أنكم واضحون كما نتوقع أن السيد (دي بونت) سيكون في زاوية (مارك) طوال الأولمبياد

Bay John E. du Pont adına arıyorum.
أتصل بك نيابة عن السيد (جون دي بونت)

- du Pont ailesinden John E. du Pont.
- (جون دي بونت ) من عائلة (دي بونت)

du Pont ailesinden John E. du Pont.
( (جون دي بونت من عائلة (دي بونت)

Bay du Pont ile seni aramızda görmekten mutluluk duyarız.
السيد (دي بونت) وأنا نحب وجودك

Merhaba. Bay du Pont evde mi?
-مرحبا، هل السيد (دي بونت) موجود؟

- Bay du Pont, sizi bekliyor mu?
-هل يتوقع حضورك السيد (دي بونت)؟

Girişte gördüğün atlar Bay du Pont'un annesine aitler.
كما أن الأحصنة التي رأيتها في طريقك، ملكاً لوالدة السيد (دي بونت) إنها حيونات من الطراز العالمي وبعيدة عن متناولك أيضاً.

du Pont. Zenginliğin ve gücün baş ailesi.
(دي بونت) سلالة من الثراء والسلطة

Dave, Bay... Bay du Pont ile tanışmanı istiyorum.
(ديف)، أريدك أن تقابل السيد (دي بونت)