"dua edelim de" - Traduction Turc en Arabe

• لنأمل أن

Dua edelim de o şapkayla arabaya sığsın.
لنأمل أن تستطيع الدخول إلى السيارة بتلك القبعة

- Dua edelim de İç güvenlik onu bulsun.
أذن لنأمل أن يكون في وضع جيد إذا قبض عليه قوات الأمن الوطني

Dua edelim de yeni yolculuğunda huzur bulsun.
لنأمل أن يجد السلام برحلته الجديدة

Dua edelim de Helga yeni bir yerle anlaşmış olmasın.
لنأمل أن (هيلغا) لم توقع للعمل بأي مكان جديد الآن

Dua edelim de vakti geldiğinde bunu hatırlayayım.
حسناً، لنأمل أن أتذكر عندما يحين الوقت.

Dua edelim de onu ve suç ortağını yakalasınlar.
لنأمل أن يجدوه وشريكته.

Şimdi Dua edelim de çıkabileyim!
والآن لنأمل أن أخرج من هنا

Dua edelim de aç bir hayvan olsun.
لنأمل أن يكون جائعاً

Dua edelim de bir işe yarasın.
لنأمل أن ينفع لشيئ ما.

Dua edelim de Dimitri adamımızı yakalayacak kadar zeki olmasın.
لنأمل أن (ديمتري) ليس بالذكاء الكافي ليكشفه

- Dua edelim de işe yarasın.
لنأمل أن هذا يعمل

Dua edelim de bu çalışıyor olsun Mike!
لنأمل أن هذا يعمل فعلاً، (مايك).

Dua edelim de çalışsın.
لنأمل أن تنجح