| Onunla konuşurken, yüzüne bakın. dudaklarınızı okuyabilir. | Open Subtitles | قابلها عندما تريد محادثتها هي ستقرأ شفاهك |
| sadece sözleri öğrenin ve dudaklarınızı oynatın. | Open Subtitles | انت فقط تعلم الكلمات وحرك شفاهك عليهم |
| Son derece açık. dudaklarınızı Cameron Diaz ve Jay-Z den almışsınız. | Open Subtitles | هذا واضح كلياً شفاهك ذهبت من (كاميرون دياز) إلى (جاي زي) |
| dudaklarınızı birbirine o kadar bastırmayın. Muhallebi çocuğu gibi duruyorsunuz. | Open Subtitles | لا تضغط شفتيك معاً كثيراً إن ذلك يعطيك شكل مخنث |
| - Neden dudaklarınızı kapatıyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا تعسر شفتيك على الغلق؟ لقد وجدت |
| Ne dediğinizi anlaması için dudaklarınızı okuması gerek. | Open Subtitles | تحتاج أن ترى شفتيك لتعرف مالذي تقوله |
| Yavaşça konuşursanız dudaklarınızı okurum. | Open Subtitles | اذا تحدثتي بشكل بطيء استطيع قرأة شفاهك |
| dudaklarınızı benimkine yaklaştırın, kardinal. | Open Subtitles | قرب شفاهك من يا كرادينال |
| - Aa. - dudaklarınızı oynatmadınız. | Open Subtitles | لم تحركي شفاهك. |
| Doktor Mohan, az önce dudaklarınızı daha çok oksijen almak için araladınız bu dehşet belirtisidir; neler oluyor? | Open Subtitles | دكتور (موهان) ، لقد بعادت بين شفاهك ...بمقدار يسمح بدخول إثنين هذه إحدى علامات الهلع ماذا يحصل؟ |
| dudaklarınızı Papalık yüzüğünde hissedecekmiş. | Open Subtitles | يريد ان يرى شفتيك تقبل الخاتم البابوي. |
| - Öldürmek. - Hayır, dudaklarınızı büzün. Gösterebilir miyim? | Open Subtitles | "كيل " - كلا ، يجب أن تضم شفتيك ، أيمكنني ... |
| Solucanlar gözlerinizi, dudaklarınızı ve ağzınızı kemirir. | Open Subtitles | ... سيأكل الدود عينيك . شفتيك ، فمك |
| O halde, bana dudaklarınızı uzatın. | Open Subtitles | أنظري, أعطيني شفتيك |
| dudaklarınızı okumam gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن أقرأ شفتيك |
| Sonra dudaklarınızı birleştirin. | Open Subtitles | ثم وضع شفتيك معا |
| Önce burnunuzu gıdıklar, sonra dudaklarınızı. | Open Subtitles | اولا تدغدغ أنفك , ثم شفتيك ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 