Bu gece bu dudaklara bir damla bile alkol deymeyecek. | Open Subtitles | لا قطرة من الكحول ستلمس هذه الشفاه الليلة |
Öptüğüm en tatlı dudaklara veda. | Open Subtitles | وداعا لأحلى الشفاه لقد قبلت من أي وقت مضى. |
Ya da şu herkeste olan acayip dudaklara sahip olmanı istemiyorum. | Open Subtitles | أو للحصول على تلك الشفاه الغريبة التي يملكها جميع مَن يعيش هنا |
İşin aslı, sarışın olmam ve buğulu bir sese sahip olmam tam dolgulu dudaklara ve ateş gibi bir vücuda sahip olmam beni aptal sarışın yapmaz. | Open Subtitles | الحقيقة المجردة بأني شقراء و أملك صوت لاهث و شفاه شهوانية و جسد مثير جداً لا يجعلني إمرأة جميلة تفتقر للذكاء |
Gördüğüm en güzel dudaklara sahipsin. | Open Subtitles | عندك شفاه الأكثر جمالاً لم أرى فى حياتى مثلها أبداً |
- Erkekler de bu kırmızı dudaklara fiziksel ve seksüel bir tepki verir. | Open Subtitles | الرجال لديهم ردة فعل جسدية وجنسية تجاه الشفتان الحمرء |
Bir de o dudaklara tekrar can verebilir misin? | Open Subtitles | وهل بإمكانك إحياء هذه الشفتين مرة أخرى يا أخى؟ |
Yutamadı ama kilise kanununa göre, ayin ekmek dudaklara değdiği an tamamlanır. | Open Subtitles | صحيح أنها لم تكن قادرة على الابتلاع لكن وفقا للقانون الكنسي القربان المقدس يكتمل عندما يلامس خبز القربان المقدس الشفاه |
Ten makyajını hafif tutmamı ve ağırlığı dudaklara vermemi söyledi. | Open Subtitles | أخبرتني أن أخف يدي وأدع الثقل لأجل الشفاه |
Koltuklarınıza sıkı tutunun, çünkü eğer bu üç resime yakından bakarsak, hepsinin nasıl aynı geniş alına, yatay kaşlara, uzun buruna, eğimli dudaklara ve küçük iyi gelişmiş çeneye sahip olduğuna dikkat edin. | TED | تمسكوا بمقاعدكم، لأننا إذا قربنا النظر على هذه الوجوه لاحظوا أن جميعها لها نفس الجبهة العريضة، والحواجب الأفقية الأنف الطويل، الشفاه المنحنية، والذقن الصغيرة |
Niye dudaklara ruj? Niye tırnaklara oje? | Open Subtitles | ما الغرض من أحمر الشفاه وطلاء الأظافر |
Siz tatlı dudaklara bir içki ısmarlayabilir miyim? | Open Subtitles | I، m J.J. يمكنني شراء تلك الشفاه حلوة الشراب؟ |
Yanaklardan başlıyor, sonra da dudaklara geçiyor. Yumuşak dudaklara. | Open Subtitles | و تتحرك نحو الشفاه اللحم الناعم |
Çok yırtık bir tip. Şu dudaklara bak. | Open Subtitles | إنها مبتذلة جدا انظري إلى تلك الشفاه |
- Yapamam. İddiaya girerim bundan çok ağzına almışsındır. Şu dudaklara bak. | Open Subtitles | -لا أستطيع . أراهن أنك مصيتي بعضا من هؤلاء , حسنا. أنظروا الى هذه الشفاه. |
- Oh, kalın dudaklara bayılırım. | Open Subtitles | -أحب الشفاه المنتفخة |
Rahibelerin bu kadar güzel olmaması, öpülmeyi arzu eden dudaklara sahip olmaması gerekir. | Open Subtitles | لا يجب أن تكون الراهبات جميلات ولا حتى يكون لديهن شفاه تطّلب من يقبلها |
Hayatımda hissettiğim en yumuşak dudaklara sahipsin. | Open Subtitles | لديك أنعم شفاه شعرت بها على الإطلاق |
Benim babam "dudaklara Nazik Öpücük" babası. | Open Subtitles | والدي من عشاق تقبيل شفاه الاباء |
Şu dudaklara bak. | Open Subtitles | إنظرِ لـ تلك الشفتان |
- dudaklara bak. | Open Subtitles | -هاتان الشفتان . |
"Öyleyse bu dudaklara alırım bir öpücük." | Open Subtitles | "اذا سوف اقبل هاتين الشفتين" |