Senin düşündüğünden daha uzun bir savaş olacağa benzer, Duke? | Open Subtitles | أستظل هذه الحرب مده أكبر مما توقعته يا دوك ؟ |
Victoria's Secret'ın Duke Üniversitesinden Ekonomi Doktorası var ve Columbia Üniversitesi'nde yardımcı profesör. | Open Subtitles | فيكتوريا سيكرت تحمل شهادة الدكتوراة من جامعة دوك. وأستاذ مساعد في جامعة كولمبيا. |
Duke'le benim, insanların bildiğinden çok daha fazla ortak yanımız var. | Open Subtitles | ديوك وانا , كنا مقربين جدا اكثر مما كان الناس يعلمون |
Duke'ü, bunlardan kurtulmak için Hailie'nin hâl değiştirme sorununu kullanmaktan ne alıkoyacak? | Open Subtitles | كيف نستطيع منع ديوك من استخدام اضطراب هايلي للمرور من خلالهم ؟ |
Bir Duke'e başka bir Duke hakkında söylemeyeceğiniz bazı şeyler vardır. | Open Subtitles | هناك بعض الأشياء لا ينبغي أن تقولها لدوق حول دوق آخر |
Herşeyi anlatmasını bekleyemezsin, değil mi? Bu yüzden o Duke. | Open Subtitles | انت لا تتوقع منه ان يخبر الجميع ولهذا هو الدوق |
Savcıya gerçek katili getireceğimizi ama biraz zamana ihtiyacımız olduğunu söyle Duke. | Open Subtitles | دوك أخبر محامي المدعي العام سنسلمه القاتل الحقيقي نحتاج بعض الوقت فقط |
Yani Jeffrey'i, Duke patlayana kadar zaman kazanmak için mi kaçırdı? | Open Subtitles | اذن هي اخذت جيفري لتكسب بعض الوقت حتى ينفجر جسد دوك |
Duke Lewis ülkede gençler klasmanındaki en iyi KDS dövüşçüsü... | Open Subtitles | دوك لويس هو الأفضل شعبة الصغار لفنون الدفاع عن النفس |
Duke'te ters giden bir şeyler var. Mara onu kurtarabileceğini söylüyor. | Open Subtitles | هنالك خطب ما في دوك مارا قالت بانها قادرة على انقاذه |
Nathan sağ salim geri döndüğüne göre neden hâlâ buradayım Duke? | Open Subtitles | اذن الان نايثن عاد أمن وسليم لماذا انا هنا دوك ؟ |
Bağlantıların Duke ve Mara hakkında bir şey bulabilmişler mi? | Open Subtitles | جهات الاتصال الخاصة بك لديها أي كلمة على دوك ومارا؟ |
Babamın kulübesinde Duke, Mara'nın içindeki Audrey'yi yüzeye çıkarmaya çalışırken bana zaman kazandırdı. | Open Subtitles | بالعودة الى كوخ ابي ديوك كسب لي وقتا لمحاولة سحب اودري من مارا |
Duke ona kaybettiği arkadaşını hayatta tutma ümidini yitirmeyecek kadar kendini gösteriyor. | Open Subtitles | ديوك يظهر له ما يكفي لأقناعه بأنه صديقه المفقود ليبقي الامل حيا |
(Kahkahalar) Tebdil-i kıyafet hayatımda bir sürü farklı karakter gördüm, Milo Yiannopoulos, Richard Spencer ve David Duke gibi şöhretler. | TED | ضحك ولكن عندما ذهبت متخفيا وجدت بعض من الأشخاص نجوم مثل ميلو يانوبولوس ، ريتشارد سبنسر وديفيد ديوك. |
Bu ne demek? David Duke ve Richard Spencer'ın aktif Twitter hesapları mı olmalı? | TED | هل يعني ذلك أن ديفيد ديوك وريتشارد سبنسر يحتاجان إلى حسابات فعالة على التويتر؟ |
Modern sörfün kurucusu Duke Kahanamoku adında bir Hawaiili. | TED | أبو الركمجة الحديثة هو شخص من هاواي اسمه ديوك كاهاناموكو. |
Duke'un sistemimizi kullanarak söylediği ilk şey ise eski sistemi çöktüğü için sistemimizle onunkini yeniden başlatmak istemesiydi. | TED | ما قاله دوق هو أنه يريد أن يستخدم نظامنا في إعادة تشغيل النظام القديم لديه، لأن هذا النظام القديم أبقى على التعثر. |
Duke Üniversitesi Psişik Laboratuvarı yıllıklarında ön plana çıkıyor. | Open Subtitles | يشرق اسمها في السجلات مختبر جامعة دوق الروحية |
Duke! New York'un Dükü! 1 numara! | Open Subtitles | دوق نيويورك، الرجل الاول الرجل الكبير هذا هو |
Hayır.Duke's a babamız günün stresini ve yorgunluğunu atmak için gider. | Open Subtitles | لا. الدوق حيث أَبُّ يَذْهبُ للهُرُوب من الإجهادَ وإجهاد الحياة العاديةِ. |
Duke Ellington tarafından anlaşılmış bir bilgelikti bu, ki kendisi repertuvarındaki en sevdiği şarkının hep bir sonraki olduğunu, hep daha bestelemediği şarkı olduğunu söylemiştir. | TED | إنها حكمة التقطها الدوق إلينغتون، الذي قال بأن أغنيته المفضلة من مجموعته الموسيقية كانت دوماً الأغنية التالية، دوماً الأغنية التي كان عليه الآن أن يؤلفها. |
Hayır.Ailemizde kimse daha önce Duke's e davet edilmemişti. | Open Subtitles | لا. لا أحد في العائلةِ كَانَ أبداً مَدْعُوَ إلى الدوقِ. |