"duman alarmı" - Traduction Turc en Arabe

• كاشف الدخان
• إنذار الحريق
• إنذار الدخان

Ama sigara içilmeyen odaydı ve duman alarmı çalmadı.
إلا أنها كانت غرفة لغير المدخنين و كاشف الدخان أبدا انفجرت

Yeni pile ihtiyaç duyan duman alarmı gibi.
مثل كاشف الدخان عندما يحتاج بطاريات جديده

- duman alarmı yok, dostum.
لا يوجد كاشف الدخان ؟

Gördün mü, oraya tüm mumları koymuyorlar aksi halde duman alarmı öterdi.
إنهم لا يستطيعون أن يضعوا كل الشمعات خوفاً من إنذار الحريق

duman alarmı mı?
لماذا يدق جرس إنذار الحريق ؟

Gözetleme huyum yoktur, ama duman alarmı çalışmıyordu.
لم أقصد التدخل. لكن انطلق جهاز إنذار الدخان.

Eğer bütün kabloları kestiyse duman alarmı işe yaramaz demektir.
ولو أنه قد قطع كل الأسلاك فإن إنذار الدخان هذا لا يصل لأحد

Evdeki duman alarmı çalışmış.
إنذار الحريق انطلق في منزلنا.

duman alarmı!
إنذار الحريق !

Bayanlar ve baylar, odalardan birinde duman alarmı çalıştı ancak sorun halledildi.
سيداتي وسادتي إنذار الدخان انطلق في احدى الغرف ولكننا اهتممنا بالمشكله