"duncan'" - Traduction Turc en Arabe

• دنكان
• دانكان
• دونكان
• دانكن
• لدونكان
• بدانكن

O önceki şerif Duncan'la ilgili meseleden beri... bu iş tamamen çığırından çıktı.
ليست الأرباح هذا العمل كله ساء منذ التعامل مع ذلك المارشال السابق دنكان

Masam hazırlanmıştı ve Bay Duncan Ross da beni karşılamak için oradaydı.
المنضدة مجهزة لى والسيد دنكان روس كان هناك ليشرف على بدايتى للعمل.

Senden ricam, bak "emrediyorum" demedim Dave Bayan Duncan'ı rahatsız etmemen.
كل ما أطلبه منك, ولست حتى آمرك به ان تتوقف عن مضايقة السيدة دانكان

Lucy Chapman, Duncan'ın sevgilisiydi. Yatmadığı adam kalmış mı?
لوسى شابمان كانت فتاة دانكان وفتاة رجال البحرية و الجيش

Duncan'ın beni eve bıraktığı akşam, sokağın karşısında birisini gördüm gibime gelmişti.
لا الليلة التى أوصلنى فيها دونكان, أعتقد أنى رأيت شخص يعبر الشارع

Bay Duncan! Yeni eşinizle bir poz alabilir miyiz?
مستر دونكان , أيمكننا ان نأخذ صوره لك مع عروسك الجديده ؟

Duncan'ın eski yerinde yangın varmış ve gönüllülere orada ihtiyacımız var.
اندلع حريق فى مبنى دانكن القديم، ونريد من المتطوعين الذهاب هناك

Senin Duncan'ı öpmen ne anlama geliyor?
ماذا كانت تعني قبلتك لدونكان ؟

Bu adamlar terden sırılsıklam domuzlar gibi uyurken ölüden farksız, öyle sızmış yatarken biz de savunmazsız Duncan'a istediğimizi yaparız.
عندما ينام حراسه نومهم العميق كما لو أنهم ميتون مالذي لا يمكننا فعله أنا وأنت بدانكن غير المحروس؟

Biri dışında! Neden Kelly Kevin Duncan'ı korumak için cinayeti üstlendi?
عدا , لماذا تعترف كيلي بجريمة القتل لتغطي على كيفن دنكان

Bak, ben kanun adamı değilim. O genç Şerif Duncan öldürüldüğü zaman... bu şeyi bana takıverdiler.
إنظر , أنا لست رجل قانون وكلونى به فقط عندما قتلوا مارشال دنكان

Duncan madenin kamu arazisinde olduğunu öğrenince... aslında sadece bir formaliteydi, ama o bizi ihbar etmeyi kafasına koymuştu.
عندما اكتشف دنكان بأن المنجم كان ملكية حكومية تقنياً وحقيقةً كان مصمماً على اعتقالنا

Duncan'ın bölgesini ele geçirmeye çalışan çetenin bir üyesi.
إنه جزء من تلك العصابة البيضاء التي تحاول التحرك ضمن أراضي دنكان

Duncan, Lucy'ye bir şeyler söylediği için Stone korktu.
كان خائفا ان دانكان ربما يكون قد أخبرها بشياء

Duncan ayrılmak istediğinde işini bitirmek istemiştim.
عندما اراد دانكان التمرد, طلبت منك ان تدعنى اتعامل معه

Bugün, Bayan Duncan'ın evine zorla girdiğine dair bir haber geldi.
لقد وصلنا تقرير هذه الظهيرة بأنك كنت فى جدال مع السيدة دانكان

Duncan'ların evine gittik. Ne yazık ki oraya ilk sen gitmişsin.
لقد ذهبنا الى منزل دانكان من المؤسف انك ذهبت الى هناك اولا

Duncan ile buluşacağım. Bu akşam Garden'da kayıyor.
سأذهب لملاقاة دونكان هو يتزلج حاليا في الحديقة

Yani, mudurum dunyanin en onde gelen astrofizikcisi Duncan Flynn disinda, ...ve belki iki ya da uc meslektasindan baska, bu yildiz sistemindeki gezegenlerin durumu hakkinda kimse birsey bilmiyor.
أقصد باسثناء رئيسي دونكان فلين واحد من اعظم علماء الفلك في العالم وربما اثنان او ثلاثة من زملائه

Bana durustce soyle, yoksa seni Duncan mi ayarladi?
اخبرني بصدق هل اخبرك دونكان ان تفعل هذا؟

Sizin kadar pelerin yakışan birisini hayatımda hiç görmemiştim Bayan Duncan.
لم التق بأحداهن يمكنها ان تنجح بإرتداء عباءة مثلك سيدة دانكن

Victor Duncan'ın beni öldürmeye çalıştığı dersler için.
إنها أداة يحاول فيكتور دانكن أن يقتلني بها

Duncan'a n'oldu?
-ماذا حدث لدونكان ؟

- Tamam, Duncan'ı ararım.
- حسناً, أنا سأتصل بدانكن