Cameron Duponte'un hesabına para transferi yapıldığını belirtti. | Open Subtitles | بلّغت عن تحويلات نقدية لحساب (كاميرون دوبونت) |
Diana, Zürih'e ulaş. Duponte hesabına erişime ihtiyacımız var. | Open Subtitles | (ديانا)، إتّصلي بـ(زيوريخ) نحتاج صلاحيّة وصول لحساب (دوبونت) |
Duponte bir hayalet. FBI nereden başlayacağını bilemiyor. | Open Subtitles | (دوبونت) شبح المباحث الفيدراليّة بالكاد تعرف من أين تبدأ |
Şimdi eğer Sam Amca Duponte'un hesabına el uzatamıyorsa kim uzatabilir? | Open Subtitles | الآن، إذا لم تستطع الحكومة الحصول على حساب (دوبونت)، فمن بإمكانه ذلك؟ |
Bankasının yerel bir şubesine gidip Duponte'muşuz gibi davranabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا الذهاب إلى الفرع المحلي من مصرفه وندّعي أننا (دوبونت) |
Sonra da ben, yeni hesap bilgileriyle kendimi Duponte olarak doğrulayacağım. | Open Subtitles | ثمّ أستخدم معلومات الحساب الجديد لتأكيد نفسي كـ(دوبونت) |
Bay ve Bayan Duponte. Gelebilmenize çok sevindim. | Open Subtitles | سيّد وسيّدة (دوبونت) مسرور أنّكما تمكّنتما من القدوم |
Duponte New York şubelerine gidip kendine yeni bir banka kartı çıkarttırmış. | Open Subtitles | (دوبونت) جاء إلى فرع (نيويورك) وأصدر بطاقة الخصم المباشر |
Duponte'un pahalı zevkleri olan bir ortağı mı var dersin? | Open Subtitles | أتعتقد أنّ (دوبونت) لديه شريك بأذواق مكلفة؟ |
Doğrudan Duponte hesabına girmiş ama sadece Caffrey'nin değiştirdiği bilgileri almış. | Open Subtitles | ذهب مباشرة لحساب (دوبونت)، ولكنّه حصل فقط على المعلومات الشخصيّة التي غيّرها (كافري |
Brauer'ın Duponte hesabını eline geçirdiğini düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعتقد أنّ (براور) قد إستعاد حساب (دوبونت) |
Cameron Duponte. Cüzdanımı kaybettim de. | Open Subtitles | (كاميرون دوبونت) لقد فقدتُ محفظتي |
Duponte'un tüm bilgilerini değiştrdin mi? | Open Subtitles | -جميع معلومات (دوبونت) قد تغيّرت؟ |
Cameron Duponte adıyla yatırmış durumda. | Open Subtitles | (كاميرون دوبونت) |
Monsieur Duponte'a benzemiş miyim? | Open Subtitles | -أأبدو مثل السيّد (دوبونت)؟ |
Bay Duponte'a sor. | Open Subtitles | إسألي السيّد (دوبونت) |
Elbette Bay Duponte. | Open Subtitles | طبعاً سيّد (دوبونت) |
Monsieur Duponte! | Open Subtitles | سيّد (دوبونت)! |