| Şimdi, Bay Durk'ü arayıp, bizimle orada buluşmasını rica edelim. | Open Subtitles | يجب أن نتصل بالسيد " ديرك " ليلتقي بنا هناك |
| Bay Durk... detektif baş müfettişi, Skotland Yard. | Open Subtitles | السيد " ديرك " رئيس كبار المحققين في المخابرات الإنجليزية |
| Hayır. Bay Durk bu gece evin ana bölümünde kalmamın iyi olacağını düşündü. | Open Subtitles | كلا يرى السيد " ديرك " أن من الأفضل لي البقاء في المنزل ليلاَ |
| Bağışlayın, efendim, fakat Bay Durk hiç bir şeye dokunulmamasını istediğini söylemişti. | Open Subtitles | "عذراَ لكن السيد " ديرك قال أن لا أحد يلمس شيئاَ |
| Gazetelerin tahminine ve Durk'ün düşüncesine gelince... | Open Subtitles | -هذا ما تخمنه الصحف وما يعتقد " ديرك " حقاَ |
| O Bay Durk'ün arabası, efendim. Bizden önce gelmiş. | Open Subtitles | هذه سيارة السيد " ديرك لقدأكدعلينابشكلها" |
| Şey, Bay Durk, sen üçüncü ya da dördüncü sınıftayken, ön sırada kızıl saçlı güzel bir kız vardı ve sen onun dikkatini çekemiyordun, em... | Open Subtitles | حسناَ سيد " ديرك " حينما كنت في الصف الثالث أو الرابع وفتاة بشعر كستنائي في المقعد الأول ولا تستطيع جذب انتباهها |
| Bu, ah, detektif baş müfettişi Durk. | Open Subtitles | هذاالمحققرئيسالقسمالأعلى"ديرك " |
| Ah, Bay Durk, efendim. Bu öğleden sonrası çay mekanı mı? | Open Subtitles | سيد " ديرك " كوب شاي هذا الظهر ؟ |
| Bu Bay Durk gelmeden önce oldu, elbette. | Open Subtitles | وكان قبل مجيء السيد " ديرك " بالطبع |
| Durk, burada ne yaptığımızı lütfen açıklar mısın? | Open Subtitles | هلا تشرح لنا " ديرك " ما تفعله هنا ؟ - |
| Nick! Bu Baş Müfettiş Durk. | Open Subtitles | هذارئيسالمحققين"ديرك " |
| Tanner. Bay Durk diyor ki... | Open Subtitles | " تانر " يقول السيد " ديرك " |
| "Durk" yeterli. | Open Subtitles | يكفيكلمة"ديرك" |
| Ah, oh, Bay Durk, efendim? | Open Subtitles | سيد" ديرك" |
| Bay Durk. | Open Subtitles | سيدي" ديرك" |
| Oh, Bay Durk... | Open Subtitles | سيد" ديرك" - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 