"duruşu" - Traduction Turc en Arabe

• وقفة
• وضعية

Cenin pozisyonu yahut boksçu duruşu gibi.
مثل وضع الجنين في رحم أمه أو وقفة الملاكم

Tamam, tamam, değişin. Maymun, sarsılmaz dağ duruşu.
حسنا، حسنا ، لنقوم بتغيير الوضعية أيها القرد، وقفة الجبل التابث

Bu, bir Gedan duruşu. Gedan=Silahın alt pozisyonda tutulduğu duruş
هذه وقفة القسم السفلي من الجسم.

Bu blog yazmayan bayanların duruşu; bu da blog yazan bayanların duruşu.
هذه وضعية السيدات اللائي لا يدونون. وهذه وضعية السيدات اللائي يدونون.

Tamam gezip herkesin duruşu iyi mi bakacağım.
حسناً، سأقوم بتفقدكم لأتأكد من وضعية كل واحد

Omurganın bu hatalı duruşu, zaman içinde; disklerde, bağlarda ve eklemlerde, dengesiz yüklenmelere, zorlanmalara ve gerilime neden olabilir.
ومع مرور الوقت يسبب ذلك تآكل وتلف الأقراص الغضروفية مسببة الإعياء لبعض الأربطة والمفاصل وتسبب توترًا للعضلات، التي بدورها تتمدد لتستوعب وضعية ظهرك المنحني

Berbat Amerikan duruşu.
وقفة امريكية بشعة

Ama bence kilisenin Kıbrıs duruşu çok yanlış.
لكنني حقاً لا أوافقه الرأي (بشأن وقفة الكنسية بـ(قبرص

Bu en ideal vuruş duruşu. Gerçekten mi? Kim demiş peki?
هذه افضل وقفة لضرب الكرة.

Dövüş duruşu.
وقفة القتال

- Troy ile Abed göz korkutma duruşu!
وقفة التخويف

namluya barut koy, ateşleme duruşu, dikkatlice hedef al ve...
وضع البارود الناعم في بيت النار، وضعية الإطلاق، اتخاذ هدف مؤمّن...

Bıçağın açısı cesedin duruşu, boğuşma izi olmayışı.
وضعية الجثة لا علامات على وجود صراع

(Gülüşmeler) Ve bu da ayakta duran bir erkeğin doğal duruşu. Sanırım bu fotoğraf, beni bu etraflıca düşünme toplantısına getirmesi için Chris'i teşvik etmiştir.
(ضحك) وهذه وضعية طبيعية لرجل واقف. وأعتقد أن هذه الصورة ألهمت كريس ليضعني في جلسة التفكير الحرفي.

Şimdi şınav duruşu.
الآن, وضعية لوح الخشب

Maymun, sarsılmaz dağ duruşu.
يا "قرد" , وضعية الجبل الراسخ