"durum kalıcı değildir" - Traduction Turc en Arabe

• يدوم

Sizinle babamın benimle paylaştığı bir şeyi paylaşmak istiyorum: Hiçbir durum kalıcı değildir.
أريد أن أتقاسم معكم شيئا علمني إياه والدي: لا شيء يدوم.

Ne zaman işler kötü olsa bana hep aynı mantrayı hatırlatırdı: Hiçbir durum kalıcı değildir.
وفي كل مرة يسوء حال المشروع، كان يذكرني بالتعويذة: لا شيء يدوم.

Ancak çok erdemli bir adamın bana dediği gibi hiçbir durum kalıcı değildir.
لكن كما أخبرني رجل حكيم مرة: "لاشيء يدوم."

Ama hiçbir durum kalıcı değildir.
لكن لا شيء يدوم.