"durum varsa" - Traduction Turc en Arabe

• هناك حالة
• لديكِ أشياء

Acil bir durum varsa, ikinci bir helikopter çağırırız.
ونرى ماذا يجري إذا كانت هناك حالة طارئة سنطلب مروحية ثانية

Ya bacağın kesilmesiyle ilgili kurbanın paylaştığı bir durum varsa?
ماذا لو ان هناك حالة يتشارك بها الضحايا أمر يتعلق بالبتر؟

Şu an telefona bakamıyorum ama acil bir durum varsa istediğiniz vakitte Rebecca Harris'i arayabilirsiniz.
انا لا يمكنني ان اتي للهاتف الان ولكن إذا كان هناك حالة طوارئ، يمكنك محاولة ريبيكا هاريس في أي وقت.

Yani, eğer buraya gelmeni gerektirecek bir durum varsa burada olmanın hiçbir sakıncası yok.
أقصد . لا بأس بأن تكوني هنا لو أن لديكِ أشياء يجب ان تكوني هنا لأجلها

Eğer buraya gelmeni gerektirecek bir durum varsa burada olmanın hiçbir sakıncası yok.
لا بأس في أن تكوني هنا لو أن لديكِ أشياء تجعلكي تكوني هنا من أجلها

Ya acil bir durum varsa?
تعلمين , ماذا لو هناك حالة طارئة ؟

Şimdi acil bir durum varsa ben ne yapayım?
الآن ماذا أفعل إذا كان هناك حالة طارئة

Ya gerçekten acil bir durum varsa?
ماذا لو كانت هناك حالة طارئة حقاً؟