Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"durumu iyi mi" - Traduction Turc en Arabe
-
أهو بخير
-
أهي بخير
-
هل هى بخير
-
وهل هي بخير
-
هل هي بخير
-
أهي على هيئة ما
| Durumu iyi mi? | Open Subtitles | أهو بخير ؟ |
| - Durumu iyi mi? | Open Subtitles | أهي بخير ؟ |
| Yani, Durumu iyi mi ya da... | Open Subtitles | أهي بخير.. ؟ |
| Kız nerde? Durumu iyi mi? | Open Subtitles | اين الفتاه ، هل هى بخير |
| Durumu iyi mi? | Open Subtitles | .. هل هى بخير ؟ |
| Durumu iyi mi? | Open Subtitles | هل هى بخير ؟ |
| Durumu iyi mi? | Open Subtitles | هل هى بخير |
| İlerlemeyi bıraktı. Durumu iyi mi? | Open Subtitles | لقد توقفت عن الحركه , هل هي بخير ؟ |