"durumunun iyi" - Traduction Turc en Arabe

• حالة مستقرة
• حالته مستقرة

durumunun iyi olduğu söyleniyor.
ونحن نُطلِعكم الآن بأنه في حالة مستقرة

Bayan Fries'in durumunun iyi oldugu açiklandi.
وقد ذكر بأن وضع السيّدة (فريز) في حالة مستقرة الآن

Derhal Park Lane hastanesine kaldırılan Senatör'ün sağlık durumunun iyi olduğu bildirildi.
واخذ مباشرة الى مستشفى (بارك لين) حيث تم علاجه وهو في حالة مستقرة

durumunun iyi olmasına çok sevindim, umarım tamamen iyileşir.
أنا سعيد لمعرفتي ان حالته مستقرة وآمل أن يتعافى بالكامل

Hastane, durumunun iyi olduğunu söylüyor ama bir süre orada kalacak.
تقول المشفى أن حالته مستقرة لكنه لن يغادر لبعض الوقت

durumunun iyi olduğunu söylemişlerdi.
-لقد قالوا أن حالته مستقرة (باري)

Hastane Amanda Madsen'ın durumunun iyi olduğunu ve ziyaretçi alabileceğini söyledi.
- وفقا إلى المستشفى، فإن (أماندا مادسن) في حالة مستقرة ويمح بزيارتها.