| Tontons Macoutes lideri, Duvalier'in gizli polisi. | Open Subtitles | "هو رئيس "توتون ماكوت . شرطة "دوفالييه" السرية |
| Haiti'deki Duvalier hükümeti, aylardır süren gösterilere tepki olarak... .. sıkıyönetim ilan etti. | Open Subtitles | ، ورداً على تزايد السخط لعدة شهور أعلنتحكومة"دوفالييه"الهايتيةتطبيق . الأحكام العرفية في الأجزاء المضطربة من البلاد |
| Duvalier'in Haiti'de yeterli sayıda olmasını sağladığı tek şey kelepçeler. | Open Subtitles | دوفالييه) حاكم هاييتي يضمن أنه لا يوجد) . نقص في الأصفاد، "هايتي" لديها مايكفي منها |
| Duvalier'lerin kaçmakta oldukları doğrulandı. | Open Subtitles | تأكدالآنأن "دوفالييه"قدهربمنهايتي |
| - Hayır Bay Duvalier. - Merak etme birazdan alacaksın. | Open Subtitles | لا, سيد (دوافايلر), لا تقلق ستكون بحوزتك |
| Haiti'de çıkarları var Duvalier ile, kim bilir daha kimlerle takılıyor. | Open Subtitles | لديه إهتمامات في تاهيتي (ولديه صداقات مع آل (دوفالييه |
| Bu insanlar, Peytraud, Duvalier... | Open Subtitles | ..."هؤلاء الرجال "بيترود" و"دوفالييه |
| Haiti'yi biliyoruz. Duvalier'i biliyoruz. | Open Subtitles | ."نعرف بشأن "هايتي .(نعرف آل (دوفالييه |
| Haiti'den aldığımız haberlere göre... .. "Bebek Doktoru" Duvalier, karısı Michelle ve ailesi... .. havaalanına doğru yola çıkmışlar. | Open Subtitles | تلقينا للتو أخباراً من بورت أو برنس ، في هايتي أن ("بيبي دوك" دوفالييه) وزوجته ...ميشيل) وجميع أفراد أسرته) . (في طريقهم إلى مطار (بورت أو برنس |
| Evet Bay Duvalier. | Open Subtitles | نعم , سيد (دوافايلر). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 