| Ellerini duvara daya! | Open Subtitles | ضع يدك اليسرى على الحائط واليمنى على الحائط |
| - Ellerini duvara daya. - Kollarını aç. | Open Subtitles | ـ الأيدي على الحائط ـ إفتح قدميك |
| Pekala, sırtını dön, ellerini duvara daya. | Open Subtitles | حسنا استدر وضع يديك على الحائط |
| - Duvara! Daya ellerini duvara! | Open Subtitles | ضعي يداك على الحائط |
| - Ellerini duvara daya. | Open Subtitles | اليدان على الحائط |
| -Eller yukarı! -Kalk! -Ellerini duvara daya! | Open Subtitles | انهضوا ضع يديك على الحائط |
| Alnını duvara daya. | Open Subtitles | ضع جبهتك على الحائط |
| Ellerini duvara daya. | Open Subtitles | ضع يديك على الحائط |
| Kalkın, hemen! - duvara daya şunu! | Open Subtitles | اوقفهمها على الحائط! |
| - Ellerini duvara daya! | Open Subtitles | - الأيدي على الحائط! |
| -Elini duvara daya. | Open Subtitles | - ضع أكتافك على الحائط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 