| Matty, duygularına hakim olmak zorundasın. | Open Subtitles | ماتي ، عليك ان تجمع شتات نفسك |
| Matty, duygularına hakim olmak zorundasın. | Open Subtitles | ماتي ، عليك ان تجمع شتات نفسك |
| - duygularına hakim ol! | Open Subtitles | بربك - استجمعي شتاتك - |
| Lütfen. duygularına hakim ol. | Open Subtitles | استجمعي قواك. |
| Ama ikimiz de biliyoruz ki, yalnız yaşayan bir kız duygularına hakim olmalıdır, yoksa kaybolur gider. | Open Subtitles | أنك رغبت بي لكن، كلانا يعلم أنالفتاةالوحيدة... يجب أن تحكم مشاعرها وإلا ضاعت |
| Ama ikimiz de biliyoruz ki, yalnız yaşayan bir kız duygularına hakim olmalıdır, yoksa kaybolur gider. | Open Subtitles | أنك رغبت بي لكن، كلانا يعلم أنالفتاةالوحيدة... يجب أن تحكم مشاعرها وإلا ضاعت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 