"duymak istemiyor musun" - Traduction Turc en Arabe

    • ألا تريد أن تسمع
        
    • ألا تريد معرفة
        
    • لا تريد سماع
        
    • ألا تريدين سماع
        
    • لا تريد أن تسمع
        
    • ألا تريدين أن تسمعي
        
    Neyi çözdüğümü duymak istemiyor musun? Open Subtitles ألا تريد أن تسمع ما فهمته؟
    Ne anlama geldiğini duymak istemiyor musun? Open Subtitles ألا تريد أن تسمع ما يعني؟
    Dexter Morgan'la yaşayan kız hakkında bir şeyler duymak istemiyor musun? Open Subtitles ألا تريد معرفة أمر هذه الفتاة التي تساكن (ديكستر مورغان)؟
    Dexter Morgan'la yaşayan kız hakkında bir şeyler duymak istemiyor musun? Open Subtitles ألا تريد معرفة أمر هذه الفتاة التي تساكن (ديكستر مورغان)؟
    Yanıtı duymak istemiyor musun? Open Subtitles لا تريد سماع الإجابة؟
    Olumsuzları duymak istemiyor musun? Open Subtitles أسفة , ألا تريدين سماع السلبيات ؟
    Hodges ile kavgalı oluşumuz hakkında yazılanları duymak istemiyor musun? Open Subtitles لا تريد أن تسمع عن خلافنا مع عائله " هودجيز"؟
    Beklesene. Bunu duymak istemiyor musun? Open Subtitles ولكن انتظري ألا تريدين أن تسمعي عن هذا الأمر؟
    Ne yaptığını duymak istemiyor musun? Open Subtitles ألا تريد أن تسمع كيف تُبلي؟
    Hey Vos, bunu duymak istemiyor musun? Open Subtitles يا (فوس)، ألا تريد أن تسمع هذه؟
    Dexter Morgan'la yaşayan kız hakkında bir şeyler duymak istemiyor musun? Open Subtitles ألا تريد معرفة أمر هذه الفتاة التي تساكن (ديكستر مورغان)؟
    Yanıtı duymak istemiyor musun? Open Subtitles لا تريد سماع الإجابة؟
    Plânı duymak istemiyor musun? Open Subtitles ألا تريدين سماع الخطة؟
    Gerisini duymak istemiyor musun? Open Subtitles ألا تريدين سماع بقية ذلك ؟
    Benim tarafımdan duymak istemiyor musun? Open Subtitles هذا هو عليه؟ كنت لا تريد أن تسمع جانبي؟
    Son kararı duymak istemiyor musun? Open Subtitles إنتظري ألا تريدين أن تسمعي التصويت الأخير؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus