"duymak istemiyorlar" - Traduction Turc en Arabe

• لا يريدون سماع
• يريدون السماع

İnsanlar büyükbaş hayvanlarla ilgili tüm bu detayları duymak istemiyorlar.
الناس لا يريدون سماع كل تلك التفاصيل عن الماشية

Söylemem gereken hiçbir şeyi duymak istemiyorlar.
إنهم لا يريدون سماع أي شيء مني

Artık bu konu hakkında hiçbir şey duymak istemiyorlar.
لا يريدون سماع المزيد عن الأمر

O yüzden duymak istemiyorlar.
اعلم، لكنهم لا يريدون السماع بشأنها

"Gazetecilik erdemleri" konuşmasını duymak istemiyorlar sanırım.
أنا آسف هم لا يريدون السماع

Başka bir sunum duymak istemiyorlar.
لا يريدون سماع عروض أخرى.