"duymamıştık" - Traduction Turc en Arabe

• لم نسمع

O ismi bayadır duymamıştık.
يا للمسيح, لم نسمع هذا الإسم منذ فترة.

Daha önce hiç duymamıştık.
لم نسمع بهذا من قبل

Ama pek bir şey görmemiş ve duymamıştık.
لم نسمع أن نرى أي شيء عنه

Tabi, daha önce hiç duymamıştık.
أجل، نحن لم نسمع ذلك من قبل

Ajan X'i daha önce duymamıştık bile.
لم نسمع أبداً عن العميل إكس

Hiç duymamıştık onu.
لم نسمع به أبداً

Bunu hiç duymamıştık.
! لم نسمع هذا من قبل

- Hayır duymamıştık.
-كلا، لم نسمع . -أمنا؟