"duyman lazım" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن تسمعي
• عليك أن تسمع
• عليك سماع

Bunu takdir etmek için önce olayın geçmişini duyman lazım.
حسنًا، لكي تعطيها حق قدرها يجب أن تسمعي أولاً القصة من بدايتها

Olivia, Neal'le Helen'in nasıl tanıştıklarını duyman lazım.
(أوليفيا)، يجب أن تسمعي كيف التقى (نيل) و(هيلين).

Kesinlikle, haşlanmış yumurta yerken çıkardığı sesleri duyman lazım.
بالتأكيد, عليك أن تسمع الضوضاء التي تُصدرها عندما تأكل بيضةً مسلوقة.

Günümüz çocuklarının ne çaldığını duyman lazım, yaşlı adam.
عليك أن تسمع ما يغنيه الأطفال هذه الأيام ياصاحب الوقت القديم

Verdiği fiyatı duyman lazım.
ينبغي عليك سماع الأرقام التي يقولها

duyman lazım.
عليك سماع القليل منه

Bekle, dinle. Bunu duyman lazım.
لا، اسمعي يجب أن تسمعي هذا

Şimdi olmaz. Ama bunu senin de duyman lazım.
حسناً، ليس الآن ولكن عليك أن تسمع هذا

Söylediklerini duyman lazım.
عليك أن تسمع هذا

Bunu duyman lazım.
عليك سماع هذا