"duymayan" - Traduction Turc en Arabe

• لم يسمع

Balık yağı kapsüllerinin güya sağlığa çok faydalı olduğunu duymayan var mıdır?
مَنْ لم يسمع بكبسولات زيت السمك؟ وفوائدها الصحيّة العظيمة المفترَضة.

Yaşlı Hank, koca ülkede patlamayı duymayan tek kişi galiba.
يبدو أن " هانك " العجوز هو الوحيد فى هذه البلدة الذى لم يسمع بالإنفجار

Cinayeti duymayan var mı?
أ يوجد احد منكم لم يسمع بجريمة القتل؟

Lotus Palm Okulu'nu duymayan mı var zaten?
ومن لم يسمع عن تلك المدرسة المهيبة ؟

Sence bunu duymayan kalmış mıdır ki?
هل تعتقد بأن - شخصاً ما لم يسمع هذا ؟

Sally Brown ismini duymayan kalmayacak, ve tabii ki onun atı, Broomstick' i.
لن يكون أحد لم يسمع باسم (سالي براون) و حصانها الوفي (بروم ستيك) (عصا المكنسة)

duymayan kalmasın...
لمن لم يسمع منكم،

Seni duymayan var mı?
من لم يسمع عن " يوجرت "؟

- Haberleri duymayan varmış.
-أحدهم لم يسمع الأخبار

Candyland'i duymayan köle yoktur.
-لا يُوجد عبد لم يسمع بـ (كاندي لاند )