"duyurumuz" - Traduction Turc en Arabe

• إعلان
• اعلان
• إعلانٌ

Baylar bayanlar, lütfen yerlerinizde durun, çünkü çok önemli bir duyurumuz var.
سيداتي و سادتي أرجو الإنتباه نحن لدينا إعلان هام جدا

Arkadaşlar, Alex ve benim bir duyurumuz var.
يا رقاف، أنا وآلكس لدينا إعلان لنخبركم به

Bir duyurumuz var! Jaws Teta Birliği diskalifiye edildi!
لدينا إعلان ، فريق جوز ثيتا كاي تم حرمانه من المشاركة

Anlarsınız ya? "Merhaba, bir duyurumuz olacak ---- VAYY!!!"
"مرحبا ,لدينا اعلان -- لااااااااااااااااااااااااا !!!"

Ryan'la büyük bir duyurumuz var.
يوجد لدينا أنا و رايان اعلان مهم

Geri döndük! Ve çok özel bir duyurumuz var!
لقد عدنا, ولدينا إعلانٌ خاص جداً

İzlanda halkının dikkatine, size önemli bir duyurumuz var.
انتباه، إلى كل سكان إيسلندا. لدينا إعلان هام.

"Büyük bir medya şirketinin alımıyla ilgili heyecanlı bir duyurumuz var. 17.00'de."
"إعلان مثير عن استحواذ على مجموعة إعلامية كبيرة عند الـ5: 00 مساءً".

Çünkü bizim yapacağımız oldukça önemli bir duyurumuz var ve sanırım tebrikler sırayla olacak.
لأن، حَسناً، عِنْدَنا... إعلان مهم جداً متعلق بنا... وأعتقد أن التهاني بالطلب

Bayanlar ve baylar, acil bir duyurumuz var.
سيداتى و سادتى لدينا إعلان عاجل

Baylar bayanlar, şaşırtıcı bir duyurumuz var.
سيداتي و سادتي لدينا إعلان غير متوقع

Bizim.. bir duyurumuz var.
لدينا تقريباً إعلان.

Bir duyurumuz var.
والأن ، لدينا إعلان

- Bir duyurumuz var.
يا رفاق لدينا إعلان

Yeni bir duyurumuz var.
يوجد إعلان جديد

Size bir duyurumuz olacak...
حسناً, لدينا إعلان بسيط

Bugün sadece yerel bir duyurumuz var.
لدينا اليوم اعلان واحد فقط

Önemli bir duyurumuz var.
لدينا اعلان مهم

Millet size bir duyurumuz var. Rob, onlara sen söyler misin?
الجميع ، لدينا اعلان نريد أنّ نعلنه (روب) ، هل تريد أنّ تخبرهم؟

Ve özel bir duyurumuz var.
ولدينا اعلان خاص.

Jon ile benim de bir duyurumuz var.
أنا و (جون) لدينا إعلانٌ أيضاً