"duyuyorsanız" - Traduction Turc en Arabe

• سماعي
• تسمعوني
• تتلقى
• تسمعنا
• يسمعني
• تسمعون
• تسمعونني
• تستطيع أن تسمع

Sizi güvenli bir yere sevkedebiliriz. Eğer duyuyorsanız, lütfen çağrıma cevap verin.
يمكننا أن ننقلكم للأمان أجيبوا ندائي إذا يمكنكم سماعي

duyuyorsanız, stabilizatörler tekrar devrede ama gezegenden daha da uzaklaşmamız gerek.
إذا يمكنك سماعي الموازنات على إلى العمل ولكن علينا أن نتحرك بعيدا عن هذا الكوكب

Çocuklar, eğer beni duyuyorsanız üzgün olduğumu bilin!
ان كنتم تسمعوني ايها الاولاد انا اسف كلياً

Bunu duyuyorsanız lütfen cevap verin.
إنْ كنتَ تتلقى الرجاء الإجابة

Bizi duyuyorsanız Bay Scott geri sayımla kapıyı açın. 10...
إذا كنت تسمعنا (سكوت)، فافتح الباب بعد عشر ثوان

Birleşik Devletler Ordusu! Beni duyuyorsanız bağırın veya ses çıkartın!
هنا جنود البحرية الأمريكية إن كان يسمعني أحد، فاليصرخ أَو يدق

Beyler, eğer bunu duyuyorsanız, bu noktaya kadar her safha planlandığı gibi geçmiş demektir.
إذا تسمعون هذا فقد صار كل شيء كما خططنا له وأنا حققتُ كلَ ما أردت

Denemediğim tek şey kaldı, eğer beni duyuyorsanız geri çekilin.
هناك شيء لم أجرّبه لذا إن كنتم تسمعونني... فتراجعوا قليلاً

Bunu da düşünerek, beni duyuyorsanız gördüğünüz ışıktan uzaklaşın ve bu makas sesine doğru gelin.
مع وضع هذا في الحُسبان، لو يمكنك سماعي تحرك بعيداً عن الضوء وناحية صوت هذه المقصات

Beni duyuyorsanız kapıdan uzaklaşın.
إن كنت قادراً على سماعي فإبتعد عن الباب

Lily, Connor. Beni duyuyorsanız kapının önünden çekilin.
ليلي,كونور,ان كان بوسعكم سماعي

Beni duyuyorsanız lütfen kapıyı açın.
ان كنت تستطيع سماعي فافتح الباب من فضلك

Beni duyuyorsanız, ...nerede olduğumu bilmiyorum.
,ان أمكنكم سماعي فأنا لا أعلم أين أنا

Beni duyuyorsanız hemen gemiye geri dönmeniz gerek.
إن كنتم تسمعوني , عليكم العودة إلى السفينة

- Hey, siz ziyaretçiler beni duyuyorsanız, ...küçük kardeşimi bana geri getirin allahın cezaları.
- إذا يالزوار تسمعوني رجعوا لي اخوي ولعنة تلعنكم

Üç, Beş, Altı, eğer beni duyuyorsanız Marauder'a gidin.
أيها (الثالث) , (الخامسة) , (السادس) , إن كنتم تسمعوني إنزلوا إلى المكوك

Eğer Hastalık Kontrol laboratuvarlarından birindeyseniz ve sesimi duyuyorsanız...
إذا كنتم تسمعون صوتي في أيّ من المختبرات المدرجة في مركز السيطرة على الأمراض

Eğer beni duyuyorsanız, geldiğinizi biliyorum. Kadın--
ان كنتم تسمعونني اعلم انكم قادمون استطيع

Bunu duyuyorsanız lütfen yayın.
إذا كنت تستطيع أن تسمع ذلك،من فضلك انشر الخبر