"eğer aklınıza" - Traduction Turc en Arabe

• إذا فكرت

İyi bir zamanlama olmadığını biliyorum ama Eğer aklınıza bir şey gelirse lütfen hemen beni arayın.
أعرف بأنه ليس وقت جيد لسؤالك .. لكن إذا فكرت في أي شيء

Ama bir şey düşünüyorsam... Eğer aklınıza bir şey gelirse tek yapabileceğim sormak efendim.
كل ما يمكنني أن أطلبه يا سيدي هو ما إذا فكرت في شيء

Eğer aklınıza bir şey gelirse buraya adımı ve numaramı yazıyorum.
...إذا فكرت في شئ ، عندها سأكتب إسمي ورقمي

Eğer aklınıza bir şey gelirse, bizi arayın.
إذا فكرت في أى شيئ إتصل بنا