"eğer kalırsak" - Traduction Turc en Arabe

• إذا بقينا
• إن بقينا

Ama Eğer kalırsak, şiddet uygulamaya dönüşmesi kesin.
لكن إذا بقينا ، سيصبح الأمر عنيفاً بالتأكيد.

Eğer kalırsak ne olacağını biliyor musun?
هل تعلمين ما سوف يحدث إذا بقينا ؟

Eğer kalırsak öleceğiz.
سنموت إذا بقينا‫.

- Eğer kalırsak.
إذا بقينا

Şimdi mi? Eğer kalırsak bizim planımızı anlayacaktır. Bizi durdurmak için tüm gücünü kullanır.
إن بقينا ستكتشف لعبتنا النهائيّة و ستفعلُ كلّ ما بوسعها لردعنا

Eğer kalırsak...
...إذا بقينا