"eğer ona bir" - Traduction Turc en Arabe

• لو تركت هذه
• إن حدث له

Tamam, tamam. Ama, ama, ama bir düşün! Eğer ona bir şans verirsen..
حسنا ولكن فكر فى الأمر , لو تركت هذه الفرصة فهذا يعنى أن فصيلتكم ستنتهى

Tamam, tamam. Ama, ama, ama bir düşün! Eğer ona bir şans verirsen..
حسنا ولكن فكر في الأمر، لو تركت هذه الفرصه فهذا يعنى أن فصيلتكم ستنتهي

Kapa çeneni, Eğer ona bir şey olduysa seni soyundururum ve tüm hapishaneye izlettiririm.
إن حدث له شيئ, سأعلق من خصيتيك و أنت عاري كي تصبح عبرة. إفتح الباب.

Eğer ona bir şey olursa bunun suçlusu sensin. Onu neden kendimiz bulmuyoruz?
إن حدث له اي شيء، فهو على عاتقك

Eğer ona bir şey olursa, bir "terfi" alacağını garanti ediyorum!
إن حدث له مكروه ! "أعدك بـ "ترقية

Eğer ona bir şey olursa...
إن حدث له أي مكروه...