"eğer suçluysa" - Traduction Turc en Arabe

• إذا كان مذنباً
• إن كانت مذنبة

Bildiğim, Eğer suçluysa ikna olmam için makul şüpheden fazlası gerekecek.
أعلم، إذا كان مذنباً فسأحتاج إلى إقناع لا يدعُ مجالاً للشك

Eğer suçluysa onu bir terminalden mahvedebilirim.
إذا كان مذنباً يمكننا أن أقوم بتدميره

Eğer suçluysa o zaman yakalayıp, cezaya çarptırırız.
حسناً , إن كانت مذنبة فحينها علينا القاء القبض عليها و معاقبتها , لكنها ليست كذلك

Eğer suçluysa bunu bilmen gerek.
إن كانت مذنبة عليك أن تعلم