| Bunu fark etmezsin sanıyordum. Bununla çok eğleneceğim. | Open Subtitles | اللعنة , كنت أتمنى الا تصل لهذا سأستمتع كثيرا بتحقيق هذه الأمنية |
| Hayır, Eğer kalp almaya yardım edersem çok eğleneceğim. Söz veriyorum. | Open Subtitles | كلا , سأستمتع بيومي إن إستطعت المساعدة في إسترجاع القلب , أعدكِ |
| Bütün hafta boyunca eğleneceğim ve her ihtiyacında arkanda olacağım. | Open Subtitles | سأستمتع بوقتي طيلة هذا الأسبوع و إن احتجتَ لشيء , فأنا موجودة من أجلك |
| Onunla çok eğleneceğim! O geliyor şimdi! | Open Subtitles | سوف امرح مع أمرأتك ها هي قادمة |
| Hapishanede öleceğim, bu yüzden biraz eğleneceğim. | Open Subtitles | سَأَمُوتُ في السجنِ، لذا سَيكونُ عِنْدي بَعْض المرحِ. |
| - Bununla biraz eğleneceğim. - Hayır, hayır. | Open Subtitles | سوف احصل على بعض المتعة مع هذه - لا, لا - |
| O yüzden gidip bu gece biraz eğleneceğim. | Open Subtitles | لذلك سوف أحظى ببعض المتعة الليلة |
| Taffy, bebeğim, bu gece seninle çok eğleneceğim. | Open Subtitles | (حبيبتى (تافي سوف أمرح معك اليوم |
| Bununla çok eğleneceğim. Bambi gibi acı çek. | Open Subtitles | سأستمتع بهذا سأجعلك تعانين مثل الغزالة بامبي |
| Seni ve arkadaşın Glee kulübünü yuhalarken gerçekten çok eğleneceğim. | Open Subtitles | سأستمتع بالتشويش عليك أنت ونادي الغبطة خاصتك هناك |
| - Sanırım seni cama karşı becerirsen sahiden de eğleneceğim. | Open Subtitles | أظن أني سأستمتع حقاً بمضاجعتك مقابلة هذه النافذة. حقاً؟ |
| Boynunda dövmesi olmayan birisiyle tartışarak eğleneceğim. | Open Subtitles | . سأستمتع ببعض السجال مع شخص ما . من لا يمتلك وشم على رقبته |
| Dışarı çıkacağım ve gerçekten çok eğleneceğim. | Open Subtitles | سوف أخرج, و سأستمتع بالوقت فعلاً |
| Seneye üniversitede eğleneceğim. | Open Subtitles | سأستمتع السنة القادمة في الجامعه |
| Ama bunu denemenizi izlerken eğleneceğim. | Open Subtitles | لكنني سأستمتع بمشاهدتي لكم تحاولون. |
| Çok eğleneceğim. | Open Subtitles | أتعلم أنني حقا ً سأستمتع بذلك |
| Çok güzel! Şimdi gerçekten tek başıma çok eğleneceğim. | Open Subtitles | من الآن سأستمتع بوقتي |
| Onunla çok eğleneceğim! | Open Subtitles | سوف امرح مع أمرأتك |
| Bu arada ben de MacGruber ile eğleneceğim. | Open Subtitles | بينما امرح مع (ماكجروبر), هنا؟ |
| Bununla çok eğleneceğim besbelli. | Open Subtitles | سَيكونُ عِنْدي a صفقة عظيمة مِنْ المرحِ بهذا، أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَ. |
| Bununla çok eğleneceğim besbelli. | Open Subtitles | سَيكونُ عِنْدي a صفقة عظيمة مِنْ المرحِ بهذا، أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَ. |
| - Küçük güzel kızınla biraz eğleneceğim. | Open Subtitles | سأحضى ببعض المتعة مع الطفلة الجميلة. |
| Biraz daha eğleneceğim. | Open Subtitles | سوف أحظى ببعض المرح على هذه الطائرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 