Pantolonun, bluzun, eşarbın yeni kuru temizlemeden çıkmış. Ceketin hariç. | Open Subtitles | سروالك، قميصك، وشاحك كلهم من عند المغسلة عدا سترتك |
- Somayeh, eşarbın nerede? | Open Subtitles | -اين وشاحك يا سمية؟ |
Ve eşarbın olur olmaz felaha ereceksin. | Open Subtitles | و ستكونين بخير طالما لديك الوشاح , مع السلامة الآن |
Sana yılbaşında aldığım eşarbın | Open Subtitles | ما الذي يفعله الوشاح الذي أعطيـُـها لك في الميلاد |
eşarbın markası Hermes. Çok pahalı birşey. | Open Subtitles | الوشاح من متاجر هيرمس إنه غالى الثمن |
Benim sana geçen yılbaşında verdiğim eşarbın, | Open Subtitles | ماالذي يفعله الوشاح |
(Müzik) Beynimizin doğal olarak yaptığı şeyi kullanarak yapıldı, ki o da, dikkatinizi değiştirdiğiniz anda bir şeylerin değişmesidir ve küçük eşarbın gitmesine izin verdim, çünkü manevi bir çekim olmasını istiyordum, onlar hâlâ enkazdaymış gibi olsun istiyordum. Sonsuza dek gömülü oldukları yer orası. | TED | (موسيقى) وقد أنجز المشهد باستخدام ما تفعله أدمغتنا طبيعيا من أجلنا، أي فور تشتت انتباهكم يتغير شيء ما وأترك الوشاح لأنه مشهد يجب أن يكون طيفيا ليبدو وكأنهما ما يزالان على الحطام. هذا هو ملاذهما الأخير والأبدي. |