Psikologlar, eşcinselliğin sebebini benlik-alt benlik çatışması ya da... baskın annenin etkisi olarak. gösteriyorlar ama bunlar saçmalık bence. | Open Subtitles | حسناً، أعرف بأن أطباء النفس يعتقدون بأن الشذوذ الجنسي ينجم عن الصراع بين الهوية والذات أو بعض الأمهات المسيطرات |
Bazı Doğu Avrupa ülkelerinde eşcinselliğin yasadışı olduğu ülkelerde yani bir kadının, sol baş parmağına yüzük takmasının, onun eşcinselliğe yatkın olduğunu gösterdiği düşünülür. | Open Subtitles | في بعض البلدان الأوربية الشرقية، حيث أن الشذوذ الجنسي غير شرعي، الخاتم على إبهام المرأة الأيسر يُعتبر إشارة |
Onlara eşcinselliğin kötü olmadığını söylememelisiniz. | Open Subtitles | -كان عليك ألا تعلمهم أن الشذوذ الجنسي لا بأس به |
Hayatımın çoğunda eşcinselliğin bir günah olduğu ve dolayısıyla bütün eşcinsellerin olumsuz etki yaptığı söylendi. | TED | طوال معظم حياتي، قيل لي أن المثلية الجنسية هي ذنب، وبالتالي، أن كل الناس المثليين لهم تأثير سلبي. |
ve bana Cape Town'da bir imam olduğunu söylediler, ve onun eşcinselliğin kabul edilebilir olduğunu söylediğini anlattılar. | Open Subtitles | و أخبرونى أن هناك إمام فى "مدينة " كيب تاون يقول أن المثلية الجنسية أمرٌ جائز لهذا قُلت مستحيل لذلك قُلت : |
eşcinselliğin kötü olmadığını mı? | Open Subtitles | الشذوذ الجنسي لا بأس به؟ |
Ona eşcinselliğin neden yasak olduğunu sordum. | Open Subtitles | سألته لماذا المثلية الجنسية محرمة؟ |
Saat 4:30'da eşcinselliğin ötesindeki Supernatural. | Open Subtitles | و عند الساعة 4,30 "ثمّة النص الثانوي عن المثلية في الظواهر الخارقة" |
Ama eşcinselliğin seni çok korkuttuğunu söyledin, öyle ki sonunda sen... | Open Subtitles | rlm; ولكنك قلت إن المثلية أرعبتك كثيراً rlm; في النهاية وأنت... |
(Kahkahalar) Bunun hakkında düşündüm. Çocukken uğraşmak zorunda kaldığım bir sürü soğanı, eşcinselliğin yasadışı sayıldığı bir eyalette büyümeyi düşündüm. | TED | (ضحك) ثم فكرت في ذلك، فكرت كيف أنه يجب أن أتعامل مع الكثير من البصل كطفلة، نشأت كمثلية في ولاية حيث كانت المثلية الجنسية غير قانونية. |