Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"eşimle tanıştım" - Traduction Turc en Arabe
-
لقد التقيت
-
قابلت زوجتي
| Ruh eşimle tanıştım ve beni bir daha aramadı. Yani henüz. | Open Subtitles | لقد التقيت بنصف روحي ولم يعاود الاتصال بي |
| Ruh eşimle tanıştım ve beni bir daha aramadı. Yani henüz. | Open Subtitles | لقد التقيت بنصف روحي ولم يعاود الاتصال بي |
| Biliyorsun, hizmette olduğum sıralarda eşimle tanıştım. | Open Subtitles | لقد قابلت زوجتي عندما كنت أخدم في الجيش. |
| 6 ay sonra da eşimle tanıştım. | Open Subtitles | وبعدها بستة أشهر قابلت زوجتي. |